Aku pergi tidur memikirkanmu
And I woke up just the same
Dan aku terbangun sama saja
You made it so hard for me to close my eyes
Anda membuat begitu sulit bagi saya untuk memejamkan mata
Don’t worry babe, this will be alright in the end
Jangan khawatir sayang, ini akan baik-baik saja pada akhirnya
And I’ll be your everything
Dan aku akan menjadi segalanya bagimu
So we’ll both tell ourselves that this for the best
Jadi kita berdua akan mengatakan pada diri kita sendiri bahwa ini yang terbaik
But I’m depending on you to lead me through
Tapi aku bergantung padamu untuk menuntunku
So try to stop those hands, you’re riding down my neck
Jadi cobalah untuk menghentikan tangan-tangan itu, Anda naik ke leher saya
You touch, I tremble, you never were one to play fair
Anda menyentuh, saya gemetar, Anda tidak pernah bisa bermain adil
These past four walls won’t be the only thing that’s keeping me from you
Empat tembok terakhir ini tidak akan menjadi satu-satunya yang menghalangi saya dari Anda
This distance could never hold this back (I need you)
Jarak ini tidak akan pernah bisa menahan punggung ini (aku membutuhkanmu)
So let’s just take this time and we’ll use this for reflection
Jadi mari kita ambil waktu ini dan kita akan menggunakan ini untuk refleksi
And I’ll see you in three days
Dan aku akan menemuimu dalam tiga hari
And you’ll think of me when you’re next to him
Dan Anda akan memikirkan saya saat Anda berada di sampingnya
Don’t mind my gasp, it’s so much harder to breathe when you’re near
Jangan pedulikan napas saya, sangat sulit bernafas saat Anda dekat
You made it so hard for me to learn through my eyes
Anda membuatnya sangat sulit bagi saya untuk belajar melalui mata saya
Don’t mind me asking but could I trouble you, Miss, for a smile?
Jangan pedulikan aku bertanya tapi apa aku bisa merepotkanmu, Miss, untuk tersenyum?
Just give me one last wish with a kiss
Beri aku satu harapan terakhir dengan ciuman
It’s what my dreams are made of
Itulah impian saya
So we’ll both tell ourselves that this for the best
Jadi kita berdua akan mengatakan pada diri kita sendiri bahwa ini yang terbaik
But I’m depending on you to lead me through
Tapi aku bergantung padamu untuk menuntunku
So try to stop those hands, you’re riding down my neck
Jadi cobalah untuk menghentikan tangan-tangan itu, Anda naik ke leher saya
You touch, I tremble, you never were one to play fair
Anda menyentuh, saya gemetar, Anda tidak pernah bisa bermain adil
These past four walls won’t be the only thing that’s keeping me from you
Empat tembok terakhir ini tidak akan menjadi satu-satunya yang menghalangi saya dari Anda
This distance could never hold this back (I need you)
Jarak ini tidak akan pernah bisa menahan punggung ini (aku membutuhkanmu)
So let’s just take this time and we’ll use this for reflection
Jadi mari kita ambil waktu ini dan kita akan menggunakan ini untuk refleksi
And I’ll see you in three days
Dan aku akan menemuimu dalam tiga hari
And you’ll think of me when you’re next to him
Dan Anda akan memikirkan saya saat Anda berada di sampingnya
So here we are, again, in the same situation
Jadi di sinilah kita, sekali lagi, dalam situasi yang sama
I’m screaming at the top of my lungs, and you’re not saying a word
Saya berteriak di bagian atas paru-paru saya, dan Anda tidak mengucapkan sepatah kata pun
Did you just say what you mean?
Apakah Anda hanya mengatakan apa yang Anda maksud?
Why can’t you can’t you just mean what you said
Mengapa Anda tidak bisa tidak berarti apa yang Anda katakan?
When you said “No one can love you like me”?
Bila Anda mengatakan “Tidak ada yang bisa mencintaimu seperti saya”?
These past four walls won’t be the only thing that’s keeping me from you
Empat tembok terakhir ini tidak akan menjadi satu-satunya yang menghalangi saya dari Anda
This distance could never hold this back (I need you)
Jarak ini tidak akan pernah bisa menahan punggung ini (aku membutuhkanmu)
So let’s just take this time and we’ll use this for reflection
Jadi mari kita ambil waktu ini dan kita akan menggunakan ini untuk refleksi
And I’ll see you in three days
Dan aku akan menemuimu dalam tiga hari
And you’ll think of me when you’re next to him
Dan Anda akan memikirkan saya saat Anda berada di sampingnya
(We could have been beautiful)
(Kita bisa saja cantik)