Satchmo takes a solo, and he flashes his million dollar smile
Satchmo mengambil solo, dan dia berkedip senyum sejuta dolarnya
Marie Laveau promenades with Oscar Wilde
Marie Laveau tampil dengan Oscar Wilde
Big Funky Stella twirls her little red umbrella to the beat
Big Funky Stella memutar-mutar payung merah kecilnya untuk mengalahkannya
As the soul parade winds its way down Eternity Street
Saat parade jiwa menerobos Eternity Street

Souls ain’t born, souls don’t die
Jiwa tidak lahir, jiwa tidak mati
Soul ain’t made of earth, ain’t made of water, ain’t made of sky
Jiwa tidak terbuat dari bumi, tidak terbuat dari air, tidak terbuat dari langit
So, ride the flaming circle, wind the golden reel
Jadi, naik lingkaran yang menyala, anginkan reel emas
And roll on, brother, in the wheel inside the wheel
Dan berguling, saudara, di roda di dalam kemudi

Mardi Gras Indians chant in the streets at sundown
Mardi Gras orang India bernyanyi di jalanan saat matahari terbenam
Spyboy meets Spyboy, and Big Chief meets Big Chief uptown
Spyboy bertemu Spyboy, dan Big Chief bertemu dengan Big Chief di kota
They circle and sway in their rainbow colored feathers and beads
Mereka melingkar dan bergoyang-goyang di bulu dan manik-manik berwarna pelangi
They prance like peacocks, children of slavery freed
Mereka berjingkrak seperti burung merak, anak-anak dari perbudakan dibebaskan

Souls ain’t born, souls don’t die
Jiwa tidak lahir, jiwa tidak mati
Soul ain’t made of earth, ain’t made of water, ain’t made of sky
Jiwa tidak terbuat dari bumi, tidak terbuat dari air, tidak terbuat dari langit
Ride the flaming circle, wind the golden reel
Ride the flaming circle, anginkan reel emas
Roll on, brother, in the wheel inside the wheel
Roll on, saudara, di roda di dalam kemudi

The Krewe of the Crossbones parades into the midnight sun
Krewe dari Crossbones berparade memasuki matahari tengah malam
They march through the fire and come out beating homemade drums
Mereka berbaris melalui api dan keluar dengan memukul drum buatan sendiri
While the French Quarter Queens in their high-heeled drag disguise
Sementara French Quarter Queens dengan penyamaran bertepi tinggi
Sing “Over the Rainbow” ’til Judy Garland quivers and sighs
Nyanyikan “Over the Rainbow” sampai Judy Garland bergetar dan mendesah

Souls ain’t born, souls don’t die
Jiwa tidak lahir, jiwa tidak mati
Soul ain’t made of earth, ain’t made of water, ain’t made of sky
Jiwa tidak terbuat dari bumi, tidak terbuat dari air, tidak terbuat dari langit
Ride the flaming circle, wind the golden reel
Ride the flaming circle, anginkan reel emas
And roll on, brother, in the wheel inside the wheel
Dan berguling, saudara, di roda di dalam kemudi

Flambeau dancers light the walkway to Jean Pierre’s
Penari Flambeau menyalakan jalan setapak ke tempat Jean Pierre
There’s a party tonight and all the girls are gonna be there
Ada pesta malam ini dan semua cewek akan ada di sana
Sipping wormwood concoctions, drinking absinthe and talking trash
Menghirup ramuan apsintus, minum absinth dan berbicara sampah
It’s a red carpet, black tie, all night, celestial bash
Ini karpet merah, dasi hitam, sepanjang malam, bash surgawi

Souls ain’t born, souls don’t die
Jiwa tidak lahir, jiwa tidak mati
Soul ain’t made of earth, ain’t made of water, ain’t made of sky
Jiwa tidak terbuat dari bumi, tidak terbuat dari air, tidak terbuat dari langit
Ride the flaming circle, wind the golden reel
Ride the flaming circle, anginkan reel emas
And roll on, brother, in the wheel inside the wheel
Dan berguling, saudara, di roda di dalam kemudi
I said roll on, brother, in the wheel inside the wheel
Aku berkata berguling, saudara, di roda di dalam kemudi
Yeah, roll on, brother, in the wheel inside the wheel
Yeah, nyalakan, saudara, di roda di dalam kemudi