Terjemahan Lirik - Lagu What's Up Fatlip

feelin down travelin'
merasa di perjalanan
fresh kid turned rapper
Anak segar ternyata rapper
i can't believe i'm the eve that i'm droppin'
Aku tidak percaya aku malam bahwa aku droppin ‘
over the years seems i'm gettin dumber
Selama bertahun-tahun nampaknya aku orang bodoh
reminiscing to a time when i was younger with a hunger
Mengenang masa ketika saya masih muda dengan rasa lapar
full of dreams, determination, self esteem
penuh dengan impian, tekad, harga diri
but now it seems they hesitate to be on my team
Tapi sekarang sepertinya mereka ragu berada di tim saya
you know the routine
Anda tahu rutinitasnya
when you winnin' they grinnin
Saat kau menelpon mereka, mereka menyeringai
all up in your face like they was with you from the beginnin'
semua di wajah Anda seperti mereka bersamamu dari beginnin ‘
but on the good side, when you watch the black rip tide
Tapi di sisi baiknya, saat Anda melihat ombak hitam
foolish clown by how you slipped and let shit slide
badut bodoh dengan bagaimana Anda tergelincir dan biarkan sial geser
beside the fact, my voice is wack
Di samping fakta, suaraku lemah
clown just ran around talkin bout i smoke crack
badut hanya berlari-lari di sekitar saya memecahkan asap
aint got no homey's that got my back
tidak ada rumah yang punya punggungku
yeah i'm a brother but sometimes i dont feel black
ya aku seorang saudara laki-laki tapi kadang kala aku tidak merasa hitam
my girl is white, my cam ain't in sight
Gadis saya berkulit putih, cam saya tidak terlihat
niggaz who aint seen me in a while be like, dude you alright
niggaz yang tidak melihat saya dalam beberapa saat menjadi seperti, Bung Anda baik-baik saja


(chorus)
(paduan suara)
who am i kiddin' who am i foolin, when they be like
Siapakah saya, anak yang saya sayangi, kapan mereka seperti itu?
whats up fatlip
whats up fatlip
and i say coolin
dan saya bilang coolin


who am i kiddin' who am i foolin', when they be like
Siapakah saya, yang saya sayangi, kapan mereka seperti itu?
whats up fatlip
whats up fatlip
and i say coolin
dan saya bilang coolin


who am i kiddin' who am i foolin', when they be like
Siapakah saya, yang saya sayangi, kapan mereka seperti itu?


go out like a sucker almost every day
keluar seperti pengisap hampir setiap hari
in the back of your mind you probably thinkin' i was gay
Di belakang pikiran Anda, Anda mungkin berpikir bahwa saya adalah seorang gay
but nah, i'm just a bitch ass nigga,
Tapi nah, aku hanya nakal jalang,
type to get jacked by a rich ass nigga
tipe untuk mendapatkan jacked oleh nigga ass kaya
see, i been a loser just a part of my life
lihat, saya telah menjadi pecundang hanya bagian dari hidup saya
type to try to turn a hoe to a house wife
tipe untuk mencoba membalik cangkul ke rumah istri
what do you expect, i give respect
apa yang kamu harapkan, aku memberikan rasa hormat
and feel for hoe niggaz keep in check
dan rasakan agar naga niggaz tetap di cek
uh, far from hard
eh, jauh dari susah
emotionally scarred
terluka secara emosional
on Rico Boulavard i was reguarded as a retard
di Rico Boulavard saya mendapat reguard sebagai pembatas
i make myself sick, get on my own nerves
Saya membuat diri saya sakit, mendapatkan saraf saya sendiri
in maturance insecure grown up nerd
dalam matik tidak aman tumbuh kutu buku
half centered m.c.
setengah terpusat m.c.
on a label thats unstable
pada label yang tidak stabil
droppin bliggy on the table
tetes droppin di atas meja


repeat chorus 4 times
ulangi chorus 4 kali


(hey man, whats up man
(hei man, whats up man
yeah i still got it
ya saya masih mengerti
yeah yeah, i been workin on my steps
yeah ya, saya telah bekerja di tangga saya
yo check this out yo check this out
yo check this out yo check this out
i still got it)
saya masih mengerti)