Terjemahan Lirik - What Is Wrong With This Picture?

I have a friend
saya punya teman
Who goes out Friday night
Siapa yang pergi keluar Jumat malam
And everytime he goes out
Dan setiap kali dia keluar
He always gets drunk
Dia selalu mabuk
And when he comes home late at night
Dan saat dia pulang larut malam
He hugs the toilet for three hours
Dia memeluk toilet selama tiga jam
Then passes out on the bathroom floor
Lalu pingsan di lantai kamar mandi
And he wakes up the next morning feeling really shitty
Dan dia terbangun keesokan paginya merasa sangat menyebalkan


(Chorus:)
(Paduan suara:)
What is wrong with this picture?
Apa yang salah dengan gambar ini?
TELL ME!
KATAKAN PADAKU!
What is wrong with this picture?
Apa yang salah dengan gambar ini?
TELL ME!
KATAKAN PADAKU!
I need to know right now!
Aku perlu tahu sekarang juga!
RIGHT NOW!
SEKARANG JUGA!
RIGHT NOW!
SEKARANG JUGA!


I have another friend
Aku punya teman lain
He likes to smoke pot
Dia suka mengisap ganja
And everytime he does it
Dan setiap kali dia melakukannya
He always gets high
Dia selalu menjadi tinggi
Once he thought he was Superman
Begitu dia mengira dia adalah Superman
He thought he could fly
Dia pikir dia bisa terbang
So he jumped out a three storie window
Jadi dia melompat keluar jendela tiga storie
And fell thirty feet straight into a dumpster
Dan jatuh tiga puluh kaki langsung ke tempat sampah
He wasn’t hurt too bad
Dia tidak terluka terlalu buruk
He just broke his back
Dia baru saja mematahkan punggungnya
Now he can’t walk ’cause he’s paralyzed!
Sekarang dia tidak bisa berjalan karena dia lumpuh!


(Chorus:)
(Paduan suara:)
What is wrong with this picture?
Apa yang salah dengan gambar ini?
TELL ME!
KATAKAN PADAKU!
What is wrong with this picture?
Apa yang salah dengan gambar ini?
TELL ME!
KATAKAN PADAKU!
I need to know right now!
Aku perlu tahu sekarang juga!
RIGHT NOW!
SEKARANG JUGA!
RIGHT NOW!
SEKARANG JUGA!


(repeat x2)
(ulangi x2)