Arti dan Lirik - What I Tell Myself

5 months, 3 weeks, and 2 days ago
5 bulan, 3 minggu, dan 2 hari yang lalu
He walked out of my life
Dia keluar dari hidupku
Tooke every ounce of strength I had
Tooke setiap ons kekuatan yang saya miliki
Not to break right down and cry
Jangan sampai putus dan menangis
Any other time I probably would
Lain waktu aku mungkin akan
Oh, but there’s no need for that
Oh, tapi tidak perlu untuk itu
‘Cause I’m sure he’s not gone for good
Karena aku yakin dia tidak pergi untuk selamanya
Yeah, he’s still comin’ back
Ya, dia masih kembali


At least that’s what I tell myself
Setidaknya itulah yang saya katakan pada diri sendiri
To keep my heart from breakin'(well)
Untuk menjaga hatiku dari breakin ‘(well)
What else am I supposed to do
Apa lagi yang harus kulakukan?
I can’t bear to face the truth
Saya tidak tahan menghadapi kenyataan
I don’t know where he is tonight
Aku tidak tahu di mana dia malam ini
But I know when he turns out the lights
Tapi aku tahu kapan dia mematikan lampu
He won’t be holdin’ someone else
Dia tidak akan menahan orang lain
At least that’s what I tell myself
Setidaknya itulah yang saya katakan pada diri sendiri


I still remember our last kiss
Aku masih ingat ciuman terakhir kami
And just how sweet it was
Dan betapa manisnya itu
How he acted like he didn’t care
Bagaimana dia bertindak seperti dia tidak peduli
Oh, but I know he still does
Oh, tapi aku tahu dia masih melakukannya
And right before he said goodbye
Dan tepat sebelum dia mengucapkan selamat tinggal
He took off his ring
Dia melepaskan cincinnya
Said, “I don’t need this anymore”
Mengatakan, “Saya tidak membutuhkan ini lagi”
Oh, but that don’t mean a thing
Oh, tapi itu tidak berarti apa-apa


At least that’s what I tell myself
Setidaknya itulah yang saya katakan pada diri sendiri
To keep my heart from breakin'(well)
Untuk menjaga hatiku dari breakin ‘(well)
What else am I supposed to do
Apa lagi yang harus kulakukan?
I can’t bear to face the truth
Saya tidak tahan menghadapi kenyataan
I don’t know where he is tonight
Aku tidak tahu di mana dia malam ini
But I know when he turns out the lights
Tapi aku tahu kapan dia mematikan lampu
He won’t be holdin’ someone else
Dia tidak akan menahan orang lain
At least that’s what I tell myself
Setidaknya itulah yang saya katakan pada diri sendiri


It’s another sleepless night
Ini adalah malam tanpa tidur lagi
Here in this lonely bed
Ini di tempat tidur yang sepi ini
I might not hold him anymore
Aku mungkin tidak menahannya lagi
But he don’t love me any less
Tapi dia sama sekali tidak mencintaiku


At least that’s what I tell myself
Setidaknya itulah yang saya katakan pada diri sendiri
To keep my heart from breakin'(well)
Untuk menjaga hatiku dari breakin ‘(well)
What else am I supposed to do
Apa lagi yang harus kulakukan?
I can’t bear to face the truth
Saya tidak tahan menghadapi kenyataan
I don’t know where he is tonight
Aku tidak tahu di mana dia malam ini
But I know when he turns out the lights
Tapi aku tahu kapan dia mematikan lampu
He won’t be holdin’ someone else
Dia tidak akan menahan orang lain
At least that’s what I tell myself
Setidaknya itulah yang saya katakan pada diri sendiri