Terjemahan Lirik Lagu - What Does It All Mean?

The day I first met you,
Pada hari pertama saya bertemu dengan Anda,
Well I thought it quite funny.
Yah saya pikir itu cukup lucu.
Your eyes were so damn blue,
Matamu biru sial,
Your smile was a drug, your style was money.
Senyum Anda adalah obat, gaya Anda adalah uang.


So what does it all mean
Jadi apa artinya semua ini?
To find someone that makes you cry inside?
Menemukan seseorang yang membuatmu menangis?
She’s got the players on her team,
Dia punya pemain di timnya,
How could I smile when all she did was say Hi?
Bagaimana aku bisa tersenyum saat semua yang dia lakukan adalah mengatakan Hai?


-Chorus-
-Paduan suara-
That one day when he is gone,
Suatu hari ketika dia pergi,
I’ll get my chance to ask you out.
Saya akan mendapatkan kesempatan untuk meminta Anda keluar.
And then I’ll show my colorful life.
Dan kemudian aku akan menunjukkan hidupku yang penuh warna.
——
——


I’d like to be like you.
Saya ingin menjadi seperti Anda.
With a rep like yours my little honey.
Dengan rep seperti milikmu, sayang kecilku.
I’m not sure what I can do.
Saya tidak yakin apa yang bisa saya lakukan.
Just know that I ain’t no f—in’ dummy.
Ketahuilah bahwa saya bukan orang bodoh.


So what does it all mean?
Jadi apa artinya semua ini?
To try so hard to get the right words out.
Untuk mencoba begitu keras untuk mengeluarkan kata-kata yang tepat.
Well I wish I could come clean.
Baiklah aku berharap bisa bersih.
I’ll give it my all, but I have my doubts.
Saya akan memberikan semuanya, tapi saya memiliki keraguan.