Terjemahan dan Arti Lirik Peter Stuart - Propeller Girl

Propeller girl
Gadis bunglon
You spin me 'round again
Anda memutar saya ‘berputar lagi
Every time you come around
Setiap kali kamu datang
Everything I know goes out the window
Semua yang saya tahu keluar dari jendela


It all comes back to you
Semuanya kembali kepada Anda
What you do, what you do
Apa yang kamu lakukan, apa yang kamu lakukan


Elephant girl
Gadis gajah
I know you still remember me
Aku tahu kamu masih ingat aku
All the things we used to be
Semua hal yang dulu
Though you trampled through my life
Meskipun Anda menginjak-injak hidup saya
I still wonder what it would be like
Aku masih bertanya-tanya seperti apa rasanya
To be back with you -again
Kembali bersama Anda-lagi-lagi


It all comes back to you
Semuanya kembali kepada Anda
What you do, what you do
Apa yang kamu lakukan, apa yang kamu lakukan
All the promises you make
Semua janji yang kamu buat
All your great mistakes
Semua kesalahan besar Anda
They all come back to you
Mereka semua kembali kepada Anda


Tell me, do you think of me sometimes
Katakan padaku, apakah Anda memikirkan saya kadang-kadang
When you're alone at night
Bila Anda sendirian di malam hari
Tell me, do you dream of me
Katakan padaku, apakah kau memimpikan aku?
Tell me that you dream of me
Katakan padaku bahwa kau memimpikan aku
Tell me that you dream
Katakan padaku bahwa kau bermimpi


Hyena girl
Gadis hyena
I can hear you laughing now
Aku bisa mendengarmu tertawa sekarang
I can almost hear the sound of your voice
Aku hampir bisa mendengar suara suaramu
When you said you were leaving,
Ketika Anda mengatakan bahwa Anda akan pergi,
You said you had no choice
Anda bilang Anda tidak punya pilihan
Because I could not commit
Karena saya tidak bisa melakukan
Ahh, how'd you like that…
Ahh, bagaimana kamu suka itu …


It all comes back to you
Semuanya kembali kepada Anda
What you do, what you do
Apa yang kamu lakukan, apa yang kamu lakukan
All the promises you make
Semua janji yang kamu buat
All your great mistakes
Semua kesalahan besar Anda
They all come back to haunt you
Mereka semua kembali menghantuimu
Propeller girl
Gadis bunglon
It all comes back to you
Semuanya kembali kepada Anda
What you do, what you do…
Apa yang Anda lakukan, apa yang Anda lakukan …