Once you sang your own song,
Begitu Anda menyanyikan lagu Anda sendiri,
Now you're dancing to the same drum.
Sekarang Anda menari menuju drum yang sama.
What have you become?
Kamu menjadi apa

And what is that you're wearing?
Dan apa yang kamu kenakan?
Money's ugly confidence.
Keyakinan buruk uang.

You've sacrificed the poem of your imagination.
Anda telah mengorbankan puisi imajinasi Anda.
Woah-ooh-ooh-ooh!
Woah-ooh-ooh-ooh!
For these pounds and pence!
Untuk pound dan pence ini!

Me, I take the cynic's role,
Saya, saya mengambil peran sinis,
Throw scorn on your empty mind.
Lempar mencemooh pikiran kosongmu.
I've seen this monotonous world make dull what used to shine.
Saya telah melihat dunia monoton ini membuat kusam apa yang biasa bersinar.
You lost interest;
Anda kehilangan minat;
You lost your spine!
Anda kehilangan tulang belakang Anda!

Woah, that's fine, fine, fine…
Woah, tidak apa-apa, baik, baiklah …
Fine fine fine fine!
Baik baik-baik saja baik-baik saja!

When there's nothing left
Bila tidak ada yang tersisa
On this plate you're handed,
Di piring ini Anda diserahkan,
You find yourself running the gauntlet
Anda menemukan diri Anda menjalankan tantangan
Of all of these double standards.
Dari semua standar ganda ini.

It's very thin ice over which you are skating.
Es sangat tipis tempat Anda sedang bermain skating.
And after this black winter, the thaw!
Dan setelah musim dingin yang hitam ini, pencairannya!

So what are you,
Jadi apa yang kau,
Tell me, tell me, what are you?
Katakan padaku, katakan padaku, apa kabar?
And what have you
Dan apa yang kau miliki?
Become?
Menjadi?