(Brian Mei)
What are we made of?
Apa yang kita buat?
Can we know what we will be?
Bisakah kita tahu apa yang akan kita lakukan?
(What are we made of?)
(Apa yang kita buat?)
Think again
Pikirkan lagi
There’s a wind of change is blowing
Ada angin bertiup
There’s a fire deep inside
Ada api jauh di dalam
There’s a place we could be going
Ada tempat yang bisa kita jalani
If we could only get it right
Jika kita hanya bisa melakukannya dengan benar
And the river keeps on flowing
Dan sungai terus mengalir
And the morning lights the sky
Dan pagi hari menyalakan langit
But if they said it would be easy
Tapi jika mereka bilang itu akan mudah
I guess they must have lied
Kurasa mereka pasti telah berbohong
What are we made of?
Apa yang kita buat?
Can we know what we will be?
Bisakah kita tahu apa yang akan kita lakukan?
What are the chances
Apa peluangnya
I can find a better path, a better life, a better me?
Saya bisa menemukan jalan yang lebih baik, kehidupan yang lebih baik, lebih baik saya?
(What are we made of?)
(Apa yang kita buat?)
If you think you know the answer
Jika Anda pikir Anda tahu jawabannya
Turn around, think again
Berbaliklah, pikirkan lagi
Whatever were you thinking?
Apa yang kamu pikirkan
Could you turn you life around?
Bisakah Anda menghidupkan Anda kembali?
When you know your world is sinking
Bila Anda tahu dunia Anda tenggelam
Can you find the solid ground?
Dapatkah Anda menemukan tanah yang kokoh?
Is there really a road to heaven?
Apakah benar ada jalan menuju surga?
We’ll find it
Kita akan menemukannya
And a road leads down below
Dan jalan mengarah ke bawah
Some way, somewhere
Beberapa cara, entah di mana
Does anything really matter?
Apakah ada yang benar-benar penting?
If only we could know
Kalau saja kita bisa tahu
What are we made of?
Apa yang kita buat?
Is it written in the sand?
Apakah tertulis di pasir?
Where are we sailing?
Dimana kita berlayar
To a strange and distant land
Ke tanah yang aneh dan jauh
Take my hand, sail with me
Ambil tanganku, berlayar bersamaku
(What are we made of?)
(Apa yang kita buat?)
‘Cos I have to understand
“Saya harus mengerti
What are we made of?
Apa yang kita buat?
Can we know what we will be?
Bisakah kita tahu apa yang akan kita lakukan?
What are the chances
Apa peluangnya
There’s a place for you and me?
Ada tempat untukmu dan aku?
(What are we made of?)
(Apa yang kita buat?)
Just for this moment, take your life into your hands
Hanya untuk saat ini, bawalah hidupmu ke tanganmu
You’ll decide what you are made of
Anda akan memutuskan apa yang Anda buat
What it is that you can be
Apa yang Anda bisa
Think again, my friend
Pikirkan lagi, temanku
Turn around, think again.
Berbaliklah, pikirkan lagi.