Mulai bersinar cerah
The night ain’t so young
Malamnya tidak begitu muda
Smoke is goin’ in and out of your lungs
Asap masuk dan keluar dari paru-paru Anda
Puttin’ you at ease
Puttin ‘kamu santai
Swayin’ in the breeze
Swayin ‘tertiup angin
In the warm light of the fire babe
Dalam cahaya hangat api babe
Can’t you feel it
Tidak bisakah kamu merasakannya?
Getting’ higher
Menjadi lebih tinggi
All your friends are there
Semua temanmu ada di sana
Havin’ such a good time
Havin ‘waktu yang tepat
Wouldn’t you agree
Tidak setuju
Down by the sea
Turun ke laut
In the warm light of the fire, babe
Dalam cahaya hangat api, sayang
Can’t you feel it getting higher
Tidak bisakah kamu merasakannya semakin tinggi?
What are we gonna do come the month of September?
Apa yang akan kita lakukan pada bulan September?
Looks like I’m loosin’ you.
Sepertinya aku loosin ‘kamu
Loosin’ you and loosin’ me and…
Loosin ‘kamu dan loosin’ aku dan & hellip;
The stars are brightly shinin’
Bintang-bintang bersinar terang ‘
The night ain’t so young
Malamnya tidak begitu muda
Smoke is goin’ in
Asap sudah masuk
and out of your lungs
dan keluar dari paru-paru Anda
puttin’ you at ease
Puttin ‘Anda merasa nyaman
swayin’ in the breeze
bergoyang ‘di angin sepoi-sepoi
in the warm light of the flickerin’ fire, babe
dalam cahaya hangat api flickerin, sayang
can’t you feel us gettin’ higher
tidak bisakah kamu merasa kita menjadi lebih tinggi
and what are we gonna do come the month of September?
dan apa yang akan kita lakukan datang bulan September?
Looks like I’m loosin’ you
Sepertinya aku loosin ‘kamu
Loosin’ you and loosin’ me and
Loosin ‘kamu dan loosin’ saya dan
Lookin’ back now
Lihat kembali sekarang
We had it pretty good
Kami memilikinya cukup bagus
There she goes pullin’up hard into the sun
Di sana dia melangkah dengan kencang ke bawah sinar matahari
Gone…
Lewat …