Basis - Arti Lirik Wenn Ich Nur Noch Einen Tag Zu Leben Hätte

Hey, was’n los mit Dir?
Hei, ada apa denganmu?
Ich weiss nicht, was das soll
Saya tidak tahu apa artinya itu
Was mein krankes Hirn ausspucken kann
Apa yang bisa meludahkan otak saya yang sakit?
Was waer, wenn ich nur noch einen Tag zu leben haette, was waer dann?
Bagaimana jika saya hanya memiliki satu hari lagi untuk hidup, apa jadinya?


Am letzten Tag wuerd’ ich mit Sicherheit nicht zur Schule gehen
Pada hari terakhir saya pasti tidak akan pergi ke sekolah
Warum mich aergern lassenVon Lehrern, die mich nicht verstehen
Mengapa saya merasa terganggu oleh guru yang tidak mengerti saya?
Stattdessen will ich meinen Ex-Freund nicht vergessen
Sebagai gantinya, saya tidak ingin melupakan mantan pacar saya
Wir haben noch ‘ne Rechnung offen
Kami masih memiliki akun yang terbuka
Ich werd’ ihn richtig stressen
Saya akan benar-benar menekankannya


Ich wuerd’ mit meinen Jungs eine kleine Tuete bauen
Saya akan membangun sebuah tas kecil bersama anak laki-laki saya
Es gaebe keinen Grund, die letzten Stunden zu versauen
Tidak akan ada alasan untuk mengacaukan jam-jam terakhir
Verhaun ham’ wir oft genug den Typ, den alle fertigmachen
Kami telah menyingkirkan orang yang sering disingkirkan orang
Ich wuerd’ ihn einladen und nicht ueber, sondern mit ihm lachen
Aku akan mengundangnya dan belum berakhir, tapi tertawa bersamanya


Refrain (2x):
Chorus (2x):


Wenn ich nur noch ein
Kalau hanya satu lagi
Wenn ich nur noch einen Tag
Seandainya saja aku punya satu hari lagi
Wenn ich nur noch ein
Kalau hanya satu lagi
Wenn ich nur noch einen Tag
Seandainya saja aku punya satu hari lagi
Zu leben haette, ah, ah
Untuk hidup, ah, ah
Was wuerd’ ich tun, was wuerd’ ich tun?
Apa yang akan saya lakukan, apa yang akan saya lakukan?
Was dann, was dann?
Lalu apa, lalu apa?


Ich wuerd’ gern mit Michael J. um ein paar Koerbe spielen
Saya ingin bermain dengan Michael J. untuk beberapa koin
Und um mein letztes Taschengeld mit meiner Mutter deal’n
Dan berurusan dengan uang saku terakhir saya dengan ibu saya
Ich wuerd’ noch einmal Klamotten kaufen gehen
Aku akan membeli baju lagi
Damit lass’ ich mich dann auf meiner letzten Party sehn
Saya akan membiarkan Anda melihat saya di pesta terakhir saya


Den letzten Tag will ich mit meinem Freund verbringen
Saya ingin menghabiskan hari terakhir dengan teman saya
Ich leg ihn flach
Aku membaringkannya dengan datar
Es mag komisch klingen
Mungkin kedengarannya aneh
Aber ausserdem wuerd’ ich gern mit Ex-Schwester S auftreten
Tapi selain itu, saya ingin tampil bersama mantan saudara S.
Am liebsten gleichzeitig in allen Staedten
Sebaiknya pada waktu yang sama di semua kota


Refrain (2x)
Chorus (2x)


Was dann, was ist denn schon so’n Tag?
Lalu, apa hari itu?
Ich wuerd’ ne Party geben und feiern bis zum Schluss
Saya akan memberi pesta dan merayakannya sampai akhir
Will nochmal fett abgehn bevor ich weggehen muss
Akan gemuk lagi sebelum harus pergi
Doch was fuer’n Stuss
Tapi apa ributnya
Das alles macht mich froh
Semua itu membuatku bahagia
Warum leb’ich dann nicht immer so, immer so?
Kenapa aku tidak selalu hidup seperti itu, selalu seperti ini?
Was wuerd’ ich tun, was wuerd’ ich tun?
Apa yang akan saya lakukan, apa yang akan saya lakukan?


Refrain (2x)
Chorus (2x)


Was ist denn schon so’n Tag?
Hari apa itu