Mimpi, hal-hal malaikat yang tidak konsisten.
Horses bred with star-laced wings.
Kuda dibiakkan dengan sayap berbaur bintang.
But it’s so hard to make them fly, fly, fly.
Tapi sangat sulit untuk membuat mereka terbang, terbang, terbang.
These wings beat the night sky ‘bove the town.
Sayap ini mengalahkan langit malam ‘di atas kota.
One goes up and one goes down.
Satu naik dan satu turun.
And so the chariot hits the ground, bound, bound.
Jadi, kereta itu menyentuh tanah, terikat, terikat.
We have forgotten (don’t try to make me fly)
Kita sudah lupa (jangan mencoba membuatku terbang)
How it used to be (I’ll stay here, I’ll be fine).
Bagaimana dulu (saya akan tinggal di sini, saya akan baik-baik saja).
How it used to be (don’t go and let me down)
Bagaimana dulu (jangan pergi dan biarkan aku turun)
How it used to be (I’m starting to like this town).
Bagaimana dulu (saya mulai menyukai kota ini).
When wings beat the night sky ‘bove the ground,
Saat sayap memukuli langit malam ‘menggiring tanah,
Will I unwillingly shoot them down
Akankah saya dengan terpaksa menembak mereka
With all my petty fears and doubts, down, down?
Dengan semua ketakutan dan keraguanku yang kecil, turun, turun?
We have forgotten (am I in love with this?)
Kita sudah lupa (apakah saya jatuh cinta dengan ini?)
How it used to be (my constant broken ship)
Bagaimana dulu (kapal saya yang hancur)
How it used to be (don’t go, I’ll shoot you down),
Bagaimana dulu (jangan pergi, aku akan menembakmu)
How it used to be (I’m starting to like this town).
Bagaimana dulu (saya mulai menyukai kota ini).