Di bagian kota tua yang kotor ini
Where the sun refused to shine
Dimana matahari menolak untuk bersinar
People tell me there ain’t no use in tryin’
Orang bilang tidak ada gunanya di tryin ‘
Now my girl you’re so young and pretty
Sekarang gadisku kamu sangat muda dan cantik
And one thing I know is true
Dan satu hal yang saya tahu benar
You’ll be dead before your time is due, I know
Anda akan mati sebelum waktumu jatuh tempo, aku tahu
Watch my daddy in bed a-dyin’
Tonton ayahku di tempat tidur a-dyin ‘
Watched his hair been turnin’ grey
Menonton rambutnya sudah berubah abu-abu
He’s been workin’ and slavin’ his life away
Dia telah bekerja keras dan menyelamatkan nyawanya
Oh yes I know it
Oh iya saya tahu itu
(Yeah!) He’s been workin’ so hard
(Yeah!) Dia sangat khawatir
(Yeah!) I’ve been workin’ too, baby
(Yeah!) Aku juga pernah jadi bayi
(Yeah!) Every night and day
(Ya!) Setiap malam dan malam
(Yeah, yeah, yeah, yeah!)
(Yeah, yeah, yeah, yeah!)
We gotta get out of this place
Kita harus keluar dari tempat ini
If it’s the last thing we ever do
Jika itu hal terakhir yang pernah kita lakukan
We gotta get out of this place
Kita harus keluar dari tempat ini
’cause girl, there’s a better life for me and you
Karena cewek, ada kehidupan yang lebih baik untukku dan kamu
Now my girl you’re so young and pretty
Sekarang gadisku kamu sangat muda dan cantik
And one thing I know is true, yeah
Dan satu hal yang saya tahu benar, ya
You’ll be dead before your time is due, I know it
Anda akan mati sebelum waktumu jatuh tempo, aku tahu itu
Watch my daddy in bed a-dyin’
Tonton ayahku di tempat tidur a-dyin ‘
Watched his hair been turnin’ grey, yeah
Menonton rambutnya sudah berubah abu-abu, ya
He’s been workin’ and slavin’ his life away
Dia telah bekerja keras dan menyelamatkan nyawanya
I know he’s been workin’ so hard
Aku tahu dia sangat baik
(Yeah!) I’ve been workin’ too, baby
(Yeah!) Aku juga pernah jadi bayi
(Yeah!) Every day baby
(Yeah!) Setiap hari sayang
(Yeah!) Whoa!
(Yeah!) Whoa!
(Yeah, yeah, yeah, yeah!)
(Yeah, yeah, yeah, yeah!)
We gotta get out of this place
Kita harus keluar dari tempat ini
If it’s the last thing we ever do
Jika itu hal terakhir yang pernah kita lakukan
We gotta get out of this place
Kita harus keluar dari tempat ini
Girl, there’s a better life for me and you
Girl, ada kehidupan yang lebih baik untukku dan kamu
Somewhere baby, somehow I know it
Di suatu tempat, entah bagaimana aku mengetahuinya
We gotta get out of this place
Kita harus keluar dari tempat ini
If it’s the last thing we ever do
Jika itu hal terakhir yang pernah kita lakukan
We gotta get out of this place
Kita harus keluar dari tempat ini
Girl, there’s a better life for me and you
Girl, ada kehidupan yang lebih baik untukku dan kamu
Believe me baby
Percayalah padaku sayang
I know it baby
Aku tahu itu sayang
You know it too
Kamu juga tahu