Terjemahan Lirik - Lagu We Can't Go On

It’s hard to let you know
Sulit untuk memberi tahu Anda
But it’s not what it seems to be
Tapi sepertinya bukan itu
It’s hard to let you go
Sulit untuk membiarkan Anda pergi
But I know it’s right
Tapi aku tahu itu benar
‘Cause I cannot feel you
Karena aku tidak bisa merasakanmu


I try to hide my tears
Aku mencoba menyembunyikan air mataku
‘Cause I hate the intensity
Karena aku benci intensitasnya
Don’t want to change my mind
Tidak ingin berubah pikiran
And I know what you will think of me
Dan saya tahu apa yang akan Anda pikirkan tentang saya
But I cannot feel you, no
Tapi aku tidak bisa merasakanmu, tidak


I always liked the way you looked
Aku selalu menyukai penampilanmu
You even read my favorite book
Anda bahkan membaca buku favorit saya
I liked what you were telling me
Aku menyukai apa yang kau katakan padaku
But it somehow never made me feel
Tapi entah bagaimana tidak pernah membuatku merasa


We can’t go on like this
Kita tidak bisa terus seperti ini
We can’t go on like that
Kita tidak bisa terus seperti itu
If I can make a wish
Jika saya bisa membuat sebuah keinginan
Don’t take it bad
Jangan menganggapnya buruk
We can’t go on like this
Kita tidak bisa terus seperti ini
We can’t go on like that
Kita tidak bisa terus seperti itu
Don’t even try to understand
Jangan coba-coba mengerti


I wonder about your picture
Aku bertanya-tanya tentang fotomu
Of a perfect relationship
Hubungan yang sempurna
Actually you do not really know
Sebenarnya kamu tidak begitu tahu
Who you’re with
Siapa kamu bersama
‘Cause I cannot feel you
Karena aku tidak bisa merasakanmu


Now you say it’s love
Sekarang Anda mengatakan itu cinta
But I can’t really trust it ’cause
Tapi aku tidak bisa mempercayainya
Your ego is destroyed
Ego Anda hancur
You feel weak, you feel busted
Anda merasa lemah, Anda merasa dirusak
I still cannot feel you, no
Aku masih belum bisa merasakanmu, tidak


I liked the way you took my hand
Aku menyukai caramu memegang tanganku
I liked your family and friends
Saya menyukai keluarga dan teman Anda
I dug what you were telling me
Aku menggali apa yang kau katakan padaku
But it somehow never made me feel
Tapi entah bagaimana tidak pernah membuatku merasa


We can’t go on like this
Kita tidak bisa terus seperti ini
We can’t go on like that
Kita tidak bisa terus seperti itu
If I can make a wish
Jika saya bisa membuat sebuah keinginan
Don’t take it bad
Jangan menganggapnya buruk
We can’t go on like this
Kita tidak bisa terus seperti ini
We can’t go on like that
Kita tidak bisa terus seperti itu
Don’t even try to understand
Jangan coba-coba mengerti


I didn’t mean to hurt you
Aku tidak bermaksud menyakitimu
I was waiting for the kick
Aku sedang menunggu tendangannya
Same as you did
Sama seperti Anda
Surprisingly it seems
Anehnya rasanya
That it never really came across
Itu tidak pernah benar-benar menemukan


I tried to keep it up
Saya mencoba untuk tetap bertahan
And to think that we have got
Dan untuk berpikir bahwa kita sudah mendapatkannya
A great romance but
Sebuah romansa yang hebat tapi
It would never make me feel
Itu tidak akan pernah membuatku merasa


We can’t go on like this
Kita tidak bisa terus seperti ini
We can’t go on like that
Kita tidak bisa terus seperti itu
If I can make a wish
Jika saya bisa membuat sebuah keinginan
Don’t take it bad
Jangan menganggapnya buruk
We can’t go on like this
Kita tidak bisa terus seperti ini
We can’t go on like that
Kita tidak bisa terus seperti itu
Don’t even try to understand
Jangan coba-coba mengerti


We can’t go on like this
Kita tidak bisa terus seperti ini
We can’t go on like that
Kita tidak bisa terus seperti itu
If I can make a wish
Jika saya bisa membuat sebuah keinginan
Don’t take it bad
Jangan menganggapnya buruk
We can’t go on like this
Kita tidak bisa terus seperti ini
We can’t go on like that
Kita tidak bisa terus seperti itu
Don’t even try to understand
Jangan coba-coba mengerti