Di gubuk sepi
by the railroad track
oleh jalur kereta api
I spent my younger days
Aku menghabiskan masa mudaku
And I guess the sound
Dan kurasa suaranya
of the outward bound
dari luar
Made me a slave
Buat saya budak
to my wanderin’ ways.
untuk cara saya mengembara.
And the wayward wind
Dan angin bandel
is a restless wind
adalah angin yang gelisah
A restless wind
Angin yang gelisah
that yearns to wander
yang rindu untuk mengembara
And I was born
Dan aku lahir
the next of kin
keluarga terdekat
The next of kin
Keluarga terdekat
to the wayward wind.
untuk angin bandel.
Oh, I met him down
Oh, aku menemuinya
in the border town
di kota perbatasan
He vowed we’d never part
Dia bersumpah kita tidak akan pernah berpisah
Though he tried his best
Padahal ia mencoba yang terbaik
to settle down
untuk menetap
Now I’m all alone
Sekarang aku sendirian
with a broken heart.
dengan patah hati.
And the wayward wind
Dan angin bandel
is a restless wind
adalah angin yang gelisah
A restless wind
Angin yang gelisah
that yearns to wander
yang rindu untuk mengembara
And I was born
Dan aku lahir
the next of kin
keluarga terdekat
The next of kin
Keluarga terdekat
to the wayward wind.
untuk angin bandel.
And the wayward wind
Dan angin bandel
is a restless wind
adalah angin yang gelisah
A restless wind
Angin yang gelisah
that yearns to wander
yang rindu untuk mengembara
And I was born
Dan aku lahir
the next of kin
keluarga terdekat
The next of kin
Keluarga terdekat
to the wayward wind.
untuk angin bandel.
The next of kin
Keluarga terdekat
to the wayward wind.
untuk angin bandel.