Terjemahan Lirik - Lagu Was It Something I Said

Was it something I said
Apakah itu sesuatu yang saya katakan?
Or something you read
Atau sesuatu yang kamu baca
Is changing your mind
Berubah pikiran
Is turning you around
Membalikkan tubuh Anda


Is somebody wrong
Apakah ada yang salah?
And somebody right
Dan seseorang benar
What was it made up your mind
Apa yang ada dalam pikiranmu?
What could change overnight
Apa yang bisa berubah dalam semalam?


And if all of your friends
Dan jika semua temanmu
Who used to be mine
Yang dulu adalah milikku
Come down off the fence
Turun dari pagar
And swear that you're fine
Dan bersumpah kau baik-baik saja
I can hate you no more
Aku tidak bisa membencimu lagi
I can't even the score
Saya bahkan tidak bisa mencetak gol
Almost half of my life
Hampir setengah dari hidupku
Just fell right on the floor
Baru jatuh tepat di lantai


Don't you come round here no more
Tidakkah kamu tidak sampai disini lagi?
Don't you waste my time
Jangan buang waktuku
Don't you dare to phone me
Jangan berani menelepon saya
Don't even have me on your mind
Jangan pernah memilikiku dalam pikiranmu


Was there someone you now
Apakah ada seseorang Anda sekarang?
Who won't let you go
Siapa yang tidak akan membiarkan Anda pergi
Their pushing you under
Mereka mendorong Anda di bawah
And bleeding you slow
Dan berdarah Anda lamban
They don't want your time
Mereka tidak menginginkan waktumu
They won't give you mine
Mereka tidak akan memberimu milikku
Their hands in your pocket
Tangan mereka di saku Anda
And your heart's on the line
Dan hatimu ada di telepon
I'm know I'm not perfect
Aku tahu aku tidak sempurna
I wanted to be
Aku ingin menjadi
I have this big mouth
Aku punya mulut besar ini
It always contradicts me
Itu selalu bertentangan dengan saya
You say you don't know
Kamu bilang kamu tidak tahu
I say anything goes
Aku mengatakan apapun
But if you think it's over
Tapi jika Anda pikir semuanya berakhir
Then this you should know
Maka ini yang harus anda ketahui


Don't you come round here no more
Tidakkah kamu tidak sampai disini lagi?
Don't you waste my time
Jangan buang waktuku
Don't you dare to phone me
Jangan berani menelepon saya
Don't even have me on your mind
Jangan pernah memilikiku dalam pikiranmu


Was it something I said
Apakah itu sesuatu yang saya katakan?
Or something you read
Atau sesuatu yang kamu baca
Is changing your mind
Berubah pikiran
Is turning you around
Membalikkan tubuh Anda


Is somebody wrong
Apakah ada yang salah?
And somebody right
Dan seseorang benar
What was it made up your mind
Apa yang ada dalam pikiranmu?
What could change overnight
Apa yang bisa berubah dalam semalam?


Was it something I said
Apakah itu sesuatu yang saya katakan?
Or something you read
Atau sesuatu yang kamu baca
Is changing your mind
Berubah pikiran
Is turning you around
Membalikkan tubuh Anda