Baiklah Anda memberitahu semua orang
How you put me down
Bagaimana Anda menurunkan saya?
And their all waitin'
Dan mereka semua menunggu ‘
They want to see me frown
Mereka ingin melihatku mengerutkan dahi
But I got news for them
Tapi aku mendapat kabar untuk mereka
I mean all your so called friends
Maksudku semua temanmu yang disebut
They can wait if they want to
Mereka bisa menunggu jika mereka mau
But they're never gonna see me cry.
Tapi mereka tidak akan pernah melihatku menangis.
Here's why,
Inilah mengapa,
Cho.
Cho.
I'm gonna hold my head up high
Aku akan mengangkat kepalaku tinggi-tinggi
Look up in the sky
Lihatlah ke langit
Wear myself a silly grin
Pakailah senyum konyol
And act like nothing's happenin'
Dan bertindak seperti tidak ada yang terjadi dalam ‘
I'm gonna play my little game
Aku akan memainkan permainan kecilku
Everything's gonna look the same
Semuanya akan terlihat sama
I'm gonna keep on talkin' out loud
Aku akan terus bicara dengan suara keras
Yeah, baby, walkin' proud
Yeah, sayang, walkin ‘bangga
I'll be walkin' proud.
Aku akan sangat bangga.
I'm gonna celebrate
Aku akan merayakannya
Baby I'm gonna shout
Sayang aku akan berteriak
And though my heart is achin'
Dan meskipun hatiku sakit hati ‘
Don't you dare count me out Yeah Yeah
Tidakkah kamu berani menghitung aku Yeah Yeah
Well I got news for you
Yah aku punya berita untukmu
Even though little girl we are through
Meski gadis kecil kita jalani
Though I feel such an ache
Meski aku merasakan sakit seperti itu
In every step that I take.
Dalam setiap langkah yang saya ambil.
Cho.
Cho.
I'm gonna hold my head up high
Aku akan mengangkat kepalaku tinggi-tinggi
Look up in the sky
Lihatlah ke langit
Wear myself a silly grin
Pakailah senyum konyol
And act like nothing's happenin'
Dan bertindak seperti tidak ada yang terjadi dalam ‘
I'm gonna play my little game
Aku akan memainkan permainan kecilku
Everything's gonna look the same
Semuanya akan terlihat sama
I'm gonna keep on talkin' out loud
Aku akan terus bicara dengan suara keras
Yeah, baby, walkin' proud
Yeah, sayang, walkin ‘bangga
I'll be walkin' proud. (fade out)
Aku akan sangat bangga. (fade out)