Terjemahan Lirik Lagu Buddy Holly - Wake Up Suzy

Wake up, a-little Suzy.
Bangun, Suzy kecil.
Wake up.
Bangun.
Wake up, a-little Suzy.
Bangun, Suzy kecil.
Wake up.
Bangun.


We’ve both been sound alseep.
Kami berdua telah menjadi suara bagus.
Wake up, a-little Suzy, and weep.
Bangun, Suzy kecil, dan menangis.
The movie’s over. It’s four o’clock
Film berakhir. Sekarang pukul empat
And we’re in trouble, deep.
Dan kita dalam masalah, dalam.


Wake up, a-little Suzy.
Bangun, Suzy kecil.
Wake up, a-little Suzy.
Bangun, Suzy kecil.


Well, what’re we gonna tell your mama?
Nah, apa yang akan kami katakan pada ibumu?
What’re we gonna tell your pop?
Apa yang akan kita katakan pada popmu?
What’re we gonna tell our friends
Apa yang akan kita katakan pada teman kita?
When they say, “Ooh-la-la.”
Ketika mereka berkata, “Ooh-la-la.”


Wake up, a-little Suzy.
Bangun, Suzy kecil.
Wake up, a-little Suzy.
Bangun, Suzy kecil.


Well, we told you’re mama that we’d be in by ten.
Nah, kami bilang mama bahwa kita akan berumur sepuluh tahun.
Well, Suzy, baby, looks like we goofed again.
Baiklah, Suzy, sayang, sepertinya kita melakukan perbuatan jahat lagi.


Wake up, a-little Suzy.
Bangun, Suzy kecil.
Wake up, a-little Suzy.
Bangun, Suzy kecil.
We gotta go home.
Kita harus pulang.


Wake up, a-little Suzy.
Bangun, Suzy kecil.
Wake up.
Bangun.
Wake up, a-little Suzy.
Bangun, Suzy kecil.
Wake up.
Bangun.


The movie wasn’t so hot.
Filmnya tidak begitu panas.
It didn’t have much of a plot.
Itu tidak memiliki banyak plot.
We fell asleep. Our goose is cooked.
Kami tertidur. Angsa kami dimasak
Our reputation is shot.
Reputasi kita tertembak.


Wake up, a-little Suzy.
Bangun, Suzy kecil.
Wake up, a-little Suzy.
Bangun, Suzy kecil.


Well, what’re we gonna tell your mama?
Nah, apa yang akan kami katakan pada ibumu?
What’re we gonna tell your pop?
Apa yang akan kita katakan pada popmu?
What’re we gonna tell our friends
Apa yang akan kita katakan pada teman kita?
When they say, “Ooh-la-la.”
Ketika mereka berkata, “Ooh-la-la.”


Wake up, a-little Suzy.
Bangun, Suzy kecil.
Wake up, a-little Suzy.
Bangun, Suzy kecil.
Wake up, a-little Suzy.
Bangun, Suzy kecil.