Orang di mana-mana
A sense of expectation hanging in the air
Rasa harapan menggantung di udara
Giving out a spark
Memberikan sebuah percikan
Across the room your eyes are glowing in the dark
Di seberang ruangan matamu bercahaya dalam kegelapan
And here we go again, we know the start, we know the end
Dan di sini kita pergi lagi, kita tahu awal, kita tahu akhirnya
Masters of the scene
Master dari TKP
We’ve done it all before and now we’re back to get some more
Kami telah melakukan semuanya sebelumnya dan sekarang kami kembali untuk mendapatkan lagi
You know what I mean
Kamu tahu apa maksudku
Voulez-vous (ah-ha)
Voulez-vous (ah-ha)
Take it now or leave it (ah-ha)
Ambillah sekarang atau tinggalkan (ah-ha)
Now is all we get (ah-ha)
Sekarang yang kita dapatkan (ah-ha)
Nothing promised, no regrets
Tidak ada yang dijanjikan, tidak ada penyesalan
Voulez-vous (ah-ha)
Voulez-vous (ah-ha)
Ain’t no big decision (ah-ha)
Bukan keputusan besar (ah-ha)
You know what to do (ah-ha)
Anda tahu apa yang harus dilakukan (ah-ha)
La question c’est voulez-vous
Pertanyaan La c’est voulez-vous
Voulez-vous…
Voulez-vous …
I know what you think
Aku tahu apa yang kamu pikirkan
“The girl means business so I’ll offer her a drink”
“Gadis itu berarti bisnis jadi saya akan menawarinya minuman”
Looking mighty proud
Melihat perkasa bangga
I see you leave your table, pushing through the crowd
Saya melihat Anda meninggalkan meja Anda, mendorong kerumunan
I’m really glad you came, you know the rules, you know the game
Saya sangat senang Anda datang, Anda tahu aturannya, Anda tahu permainannya
Master of the scene
Master adegan
We’ve done it all before and now we’re back to get some more
Kami telah melakukan semuanya sebelumnya dan sekarang kami kembali untuk mendapatkan lagi
You know what I mean
Kamu tahu apa maksudku
Voulez-vous (ah-ha)
Voulez-vous (ah-ha)
Take it now or leave it (ah-ha)
Ambillah sekarang atau tinggalkan (ah-ha)
Now is all we get (ah-ha)
Sekarang yang kita dapatkan (ah-ha)
Nothing promised, no regrets
Tidak ada yang dijanjikan, tidak ada penyesalan
Voulez-vous (ah-ha)
Voulez-vous (ah-ha)
Ain’t no big decision (ah-ha)
Bukan keputusan besar (ah-ha)
You know what to do (ah-ha)
Anda tahu apa yang harus dilakukan (ah-ha)
La question c’est voulez-vous
Pertanyaan La c’est voulez-vous
Voulez-vous…
Voulez-vous …
Voulez-vous (ah-ha, ah-ha, ah-ha)
Voulez-vous (ah-ha, ah-ha, ah-ha)
Voulez-vous (ah-ha, ah-ha, ah-ha)
Voulez-vous (ah-ha, ah-ha, ah-ha)
Take it now or leave it (ah-ha)
Ambillah sekarang atau tinggalkan (ah-ha)
Now is all we get (ah-ha)
Sekarang yang kita dapatkan (ah-ha)
Nothing promised, no regrets
Tidak ada yang dijanjikan, tidak ada penyesalan
Voulez-vous (ah-ha)
Voulez-vous (ah-ha)
Ain’t no big decision (ah-ha)
Bukan keputusan besar (ah-ha)
You know what to do (ah-ha)
Anda tahu apa yang harus dilakukan (ah-ha)
La question c’est voulez-vous
Pertanyaan La c’est voulez-vous
Voulez-vous…
Voulez-vous …