Terjemahan Lirik Sting & Police - Visions Of The Night

Gazed into the visions of the night
Menatap penglihatan malam itu
Seen the darkness fall
Terlihat kegelapan terjatuh
I've heard a mountain fall away from sight
Aku pernah mendengar gunung jatuh jauh dari pandangan
Heard the thunder call
Mendengar panggilan guntur itu


Seen the beast I call my father
Melihat binatang itu aku memanggil ayahku
Creature of the night
Makhluk malam
I feel the creeping darkness close
Aku merasakan kegelapan yang merayap mendekat
that
bahwa
electric light
 lampu listrik


They say the meek shall inherit the earth
Mereka mengatakan bahwa orang yang lemah lembut akan mewarisi bumi
How long will you keep it?
Berapa lama Anda akan menyimpannya?
They sow a harvest but what's it worth?
Mereka menabur panen tapi apa nilainya?
There's no one left to reap it
Tidak ada yang tersisa untuk menuai itu


Gazed into the visions of the night
Menatap penglihatan malam itu
Seen the darkness fall
Terlihat kegelapan terjatuh
I've heard a mountain fall away from sight
Aku pernah mendengar gunung jatuh jauh dari pandangan
Heard the thunder call
Mendengar panggilan guntur itu


Seen the beast I call my father
Melihat binatang itu aku memanggil ayahku
Creature of the night
Makhluk malam
I feel the creeping darkness close
Aku merasakan kegelapan yang merayap mendekat
that
bahwa
electric light
 lampu listrik


They say the meek shall inherit the earth
Mereka mengatakan bahwa orang yang lemah lembut akan mewarisi bumi
How long will you keep it?
Berapa lama Anda akan menyimpannya?
They sow a harvest but what's it worth?
Mereka menabur panen tapi apa nilainya?
There's no one left to reap it
Tidak ada yang tersisa untuk menuai itu


Gazed into the visions of the night
Menatap penglihatan malam itu
Gazed into the visions of the night
Menatap penglihatan malam itu
Gazed into the visions of the night
Menatap penglihatan malam itu
Gazed into the visions of the night
Menatap penglihatan malam itu


They say the meek shall inherit the earth
Mereka mengatakan bahwa orang yang lemah lembut akan mewarisi bumi
How long will you keep it?
Berapa lama Anda akan menyimpannya?
They sow a harvest but what's it worth?
Mereka menabur panen tapi apa nilainya?
There's no one left to reap it
Tidak ada yang tersisa untuk menuai itu


Gazed into the visions of the night
Menatap penglihatan malam itu
Gazed into the visions of the night
Menatap penglihatan malam itu
Gazed into the visions of the night
Menatap penglihatan malam itu
Gazed into the visions of the night
Menatap penglihatan malam itu


I have gazed into the visions of the night
Saya telah melihat ke dalam penglihatan malam ini
I have gazed into the visions of the night
Saya telah melihat ke dalam penglihatan malam ini
Gazed into the visions of the night
Menatap penglihatan malam itu
Gazed into the visions of the night
Menatap penglihatan malam itu
Gazed into the visions of the night
Menatap penglihatan malam itu
Gazed into the visions of the night
Menatap penglihatan malam itu
Gazed into the visions of the night…
Menatap ke dalam penglihatan malam …