violently happy! 'cause i love you
sangat senang! ‘Karena saya mencintaimu
violently happy! but you're not here
sangat senang! tapi kau tidak di sini
violently happy! come calm me down
sangat senang! Ayo tenanglah aku
before i get into trouble
sebelum saya mendapat masalah

i tip-toe down to the shore
Aku ujung-ujung ke pantai
stand by the ocean
Berdiri di tepi laut
make it roar at me : and i roar back
membuatnya mengaum padaku: dan aku mengaum kembali

violently happy! 'cause i love you
sangat senang! ‘Karena saya mencintaimu
violently happy! but you're not here
sangat senang! tapi kau tidak di sini
violently happy! overemotional
sangat senang! overemotional
violently happy! i'll get into trouble
sangat senang! saya akan mendapat masalah
real soon – if you don't get here – BABY
Segera – jika Anda tidak sampai di sini – BABY

violently happy! 'cause i love you
sangat senang! ‘Karena saya mencintaimu
violently happy! i'm aiming too high
sangat senang! Aku membidik terlalu tinggi
violently happy! it will get me into trouble
sangat senang! itu akan membuat saya mendapat masalah
violently happy! i'm driving my car
sangat senang! saya mengendarai mobil saya
too fast – with ecstatic music on
terlalu cepat – dengan musik ekstatis

violently happy! i'm getting too drunk
sangat senang! Aku terlalu mabuk
violently happy! i'm daring people
sangat senang! Aku orang yang berani
to jump off roofs with me
untuk melompat dari atap dengan saya
only you can calm me down
hanya kamu yang bisa menenangkanku
i'm aiming too high
Aku membidik terlalu tinggi
soothe me
tenangkan aku