Terjemahan dan Arti Lirik MC Radiation - Violence Will Not Bring Peace

(intro Michael Moore sample)
(intro contoh Michael Moore)


Violence will not bring peace
Kekerasan tidak akan membawa kedamaian
Just more deceased, please cease and desist
Lebih almarhum lagi, tolong berhenti dan berhenti
Take your hand off my wrist
Ambil tanganmu dari pergelangan tanganku
I got rights, don't I?
Aku punya hak, bukan?
Maybe not but I tell you what I do got
Mungkin tidak tapi saya katakan apa yang saya punya
I got a conscience, I can see through all this nonsense,
Aku punya hati nurani, aku bisa melihat melalui semua omong kosong ini,
But I can't stop it, where is democracy,
Tapi saya tidak bisa menghentikannya, di mana demokrasi,
Who will stand up for me?
Siapa yang akan membela saya?
Who will stand up for little timmy,
Siapa yang akan berdiri untuk sedikit timmy,
Livin in iraq, at his home when we started the attack,
Livin di iraq, di rumahnya saat kami memulai serangan,
Boom, into the living room, timmy is dead, you crushed his head
Boom, ke ruang tamu, timmy sudah mati, kau menghancurkan kepalanya
And who will cry for him? You killed the family
Dan siapa yang akan menangis untuk dia? Kamu membunuh keluarga
Damn you, can't we stop this insanity?
Sialan, tidak bisakah kita menghentikan kegilaan ini?


I got a hunch that this won't stop here
Aku punya firasat bahwa ini tidak akan berhenti di sini
A couple more years, build our fear
Beberapa tahun lagi, membangun ketakutan kita
Don't you care? Won't you listen?
Tidak peduli Tidakkah kamu mau mendengarkan?
What about our young men that we'll be missin?
Bagaimana dengan pemuda kita yang akan kita lewatkan?


I got concerns for you to hear
Saya mendapat kekhawatiran untuk Anda dengar
Mr president, don't cover your ears
Bapak presiden, jangan menutupi telingamu
Hear that sound? That's millions in the streets
Mendengar suara itu? Itu jutaan di jalanan
Your own people, who you wanna defeat?
Rakyat Anda sendiri, siapa yang ingin Anda kalahkan?


You wanna piss on me for being nonviolent?
Anda ingin kencing pada saya karena tanpa kekerasan?
If I shot you in the head, maybe then would you start cryin?
Jika saya menembak Anda di kepala, mungkin Anda akan mulai menangis?
Then would you listen? Then would you hear?
Lalu maukah kamu mendengarkan? Lalu apakah kamu akan mendengarnya?
Then would you stop trying to manufacture fear?
Lalu maukah kamu berhenti mencoba memproduksi rasa takut?


They say A fool and his bombs are soon parted
Mereka bilang bodoh dan bomnya segera berpisah
Ten years we'll look back wonder how it all started
Sepuluh tahun kita akan melihat kembali keajaiban bagaimana semuanya dimulai


Air raids on villages, shootin the innocent,
Serangan udara di desa-desa, menembak orang yang tidak bersalah,
Actin like you tryin to prevent those whose bullets are spent
Bertindak seperti Anda mencoba mencegah peluru yang dibelanjakan


Put ten fools in a room with ten baseball bats
Masukkan sepuluh orang bodoh di sebuah ruangan dengan sepuluh kelelawar baseball
Come back in thirty minutes see where they at
Kembalilah dalam tiga puluh menit untuk melihat di mana mereka berada
Nine on the ground, bleeding from the head
Sembilan di tanah, berdarah dari kepala
Tenth standin round, starin at the dead
Kesepuluh di sekelilingnya, menatap orang mati


We be the tenth, who's number one?
Kita menjadi yang kesepuluh, siapa yang nomor satu?
Any country got some oil and a couple old guns
Setiap negara punya beberapa minyak dan beberapa senjata tua


And if you bomb everybody who will be left
Dan jika Anda membom semua orang yang akan ditinggalkan
You're not defendin the nation you're just creating more death
Anda tidak membela negara Anda hanya menciptakan lebih banyak kematian


33 million Americans living in poverty,
33 juta orang Amerika hidup dalam kemiskinan,
recession, layoffs, what's our fate?
resesi, PHK, apa nasib kita?
Our country's going under, state by state
Negara kita akan berada di bawah, negara bagian oleh negara bagian
The schools are a joke, economy' worse,
Sekolah adalah lelucon, ekonomi ‘lebih buruk lagi,
Last week I watched society loa
Minggu lalu saya melihat masyarakat loa