Terjemahan dan Arti Lirik - View From Heaven

I’m just so tired
Aku sangat lelah
Won’t u sing me asleep
Tidakkah kamu akan menyanyi saya untuk tidur?
And fly through my dreams
Dan terbang melalui mimpiku
So i can hitch a ride from u tonite
Jadi saya bisa menumpang dari u tonite
And get away from this place
Dan pergi dari tempat ini
Have a new name and face
Punya nama dan wajah baru
I just ain’t the same without u in my life
Aku hanya tidak sama tanpa kamu dalam hidupku


Late-night drives
Drive larut malam
All alone in my car
Sendirian di mobil saya
I can’t help but start
Aku tidak bisa tidak memulai
Singing lines from all our favorite songs
Menyanyi baris dari semua lagu favorit kami
And melodies in the air
Dan melodi di udara
Singing life just ain’t fair
Bernyanyi hidup saja tidak adil
Sumtimes i still just can’t believe ur gone
Waktu yang saya masih tidak percaya hilang


(Chorus:)
(Paduan suara:)


And i’m sure the view from heaven
Dan aku yakin pemandangan dari surga
Beats the hell out of mine here
Mengalahkan saya dari sini
And if we all believe in heaven
Dan jika kita semua percaya di surga
Maybe we’ll make it through one more year
Mungkin kita akan berhasil melewati satu tahun lagi
Down here
Dibawah sini


Feel ur fire
Rasakan api enggak
When it’s cold in my heart
Saat dingin di hatiku
And things sorta start
Dan hal-hal mulai
Reminding me of my last night with u
Mengingatkan saya pada malam terakhir saya dengan Anda
I only need one more day
Aku hanya butuh satu hari lagi
Just one more chance to say
Satu lagi kesempatan untuk mengatakannya
I wish that i had gone up with u too
Saya berharap bahwa saya telah pergi dengan Anda juga


(Chorus
(Paduan suara


You wont be comin’ back
Anda tidak akan kembali
And i didn’t get to say goodbye
Dan aku tidak bisa mengucapkan selamat tinggal
I really wish i got to say goodbye
Saya sangat berharap bisa mengucapkan selamat tinggal


And im sure the view from heaven
Dan aku yakin pemandangan dari surga
Beats the hell out of mine here
Mengalahkan saya dari sini
And if we all believe in heaven
Dan jika kita semua percaya di surga
Maybe we’ll make it through one more year
Mungkin kita akan berhasil melewati satu tahun lagi


I hope that all is well in heaven
Saya berharap semuanya baik-baik saja di surga
Cuz its all shot to hell down here
Cuz semua ditembak ke neraka di sini
I hope that i find you in heaven
Saya berharap bahwa saya menemukan Anda di surga
Cuz i’m so…
Cuz aku begitu …
Lost without you down here
Hilang tanpamu di sini


You wont be coming back
Anda tidak akan datang kembali
And i didn’t get to say goodbye
Dan aku tidak bisa mengucapkan selamat tinggal
I really wish i got to say Gooooodbye
Aku benar-benar berharap bisa mengatakan Gooooodbye