lagu The Kinks - Terjemahan Lirik Video Shop

The local factory's been pulled down
Pabrik lokal telah ditarik ke bawah
By an overseas corporation
Oleh perusahaan luar negeri
Now all of my brothers are looking around
Sekarang semua saudara laki-laki saya melihat sekeliling
For alternative occupation
Untuk pendudukan alternatif


I was sitting by the telly with my brother, Kenny
Aku sedang duduk di televisi dengan adikku, Kenny
When suddenly the penny dropped
Saat tiba-tiba sen itu turun
While all of my brothers are sitting at home
Sementara semua saudara laki-laki saya sedang duduk di rumah
I've got a bank loan and I've opened up my very own
Saya mendapat pinjaman bank dan saya sudah membuka rekening saya sendiri
Video shop
Toko video
Video shop
Toko video


At the video shop
Di toko video
I can fly, fly you away
Aku bisa terbang, menerbangkanmu


Comedy and tragedy are all sitting on my shelf
Komedi dan tragedi semua duduk di rak saya
And if you've got a fantasy
Dan jika Anda punya fantasi
For a small rental fee
Untuk biaya sewa kecil
You can set yourself free
Anda bisa membebaskan diri
At my video shop
Di toko video saya
At my video shop
Di toko video saya
At the video shop
Di toko video


I can fly, fly you away
Aku bisa terbang, menerbangkanmu
At the video shop
Di toko video
Let me fly, fly you away
Biarkan aku terbang, lepaskan kau
From all of the depression in you head
Dari semua depresi di kepala Anda
Caused by all the living in the red
Disebabkan oleh semua orang yang hidup dalam warna merah


I've got a bootleg version of Citizen Kane
Aku punya versi bajakan dari Citizen Kane
A second hand copy of Psycho
Sepotong kedua Psycho
I've taped them off the telly so you shouldn't complain
Saya telah merekamnya dari televisi sehingga Anda tidak boleh mengeluh
And there's no guarantee you'll get your money back again
Dan tidak ada jaminan Anda akan mengembalikan uang Anda lagi
From my video shop
Dari toko video saya
My video shop
Toko video saya


If you want to escape, I can rent you a tape
Jika Anda ingin melarikan diri, saya bisa menyewa tape
To relieve your situation
Untuk meringankan situasi anda
If you feel a bit low, I got a good peep show
Jika Anda merasa sedikit rendah, saya mendapat pertunjukan mengintip yang bagus
'Cos everybody knows almost anything goes
“Semua orang tahu apa saja yang terjadi
At my video shop
Di toko video saya
At my video shop
Di toko video saya


One fifty a day and I'll fly, fly you away
Satu lima puluh hari dan aku akan terbang, menerbangkanmu
It's nothing to pay to fly far, far away
Tidak ada yang perlu dibayar untuk terbang jauh, jauh sekali
I can help you through that lonely night
Aku bisa membantumu melewati malam yang sepi itu
I've got Technicolour, black and white
Aku punya Technicolor, hitam dan putih
I can guide you through those empty days
Aku bisa membimbingmu melewati hari-hari kosong itu
Make you smile and take your blues away
Membuat Anda tersenyum dan mengambil blues Anda pergi


O let me fly you away
Biarkan aku menerbangkanmu
At my video shop
Di toko video saya
Fly, fly you away
Terbang, lepaskan kamu


Another factory's been knocked down
Pabrik lain dilempar ke bawah
But nobody ever complains
Tapi tidak ada yang mengeluh
And all of my brothers are customers now
Dan semua saudara laki-laki saya adalah pelanggan sekarang
We all play video games
Kita semua main video game
I can see it in the eyes of all the lonely wives
Aku bisa melihatnya di mata semua istri yang kesepian
If they're bored and they feel like a change
Jika mereka bosan dan mereka merasa seperti perubahan
I do sales, rentals, even a swop
Saya melakukan penjualan, persewaan, bahkan swop
And if you feel like a change, well it can all be arranged
Dan jika Anda merasa seperti perubahan, nah semuanya bisa diatur
At my video shop
Di toko video saya