Cahaya hijau gunung dan laut,
isla virgen del coral,
pulau perawan karang,
si me ausento de tus playas primorosas,
jika saya absen diri dari pantai murni Anda,
si me alejo de tus palmas silenciosas,
Jika saya menjauh dari telapak tangan Anda yang sunyi,
quiero volver, quiero volver.
Saya ingin kembali, saya ingin kembali.
A sentir la tibia arena
Untuk merasakan pasir yang hangat
a dormir en tus riberas,
untuk tidur di bank Anda,
isla mía, flor cautiva,
pulau lebih, bunga tawanan,
para ti quiero tener.
untukmu aku ingin punya
Libre tu cielo,
Bebaskan langitmu,
sola tu estrella
sendirian bintangmu
isla doncella, quiero tener,
pulau perawan, saya ingin punya,
verde luz de monte y mar.
lampu hijau gunung dan laut.