Terjemahan Lirik Lagu Inkubus Sukkubus - Vampyra

Drown in a night of erotic love
Tenggelam di malam cinta erotis
In the sweat and in the blood
Dalam keringat dan di dalam darah
Riding high on the tide of pain
Naik tinggi saat air pasang sakit
Come and die within my flame
Datang dan mati dalam nyala api


The temple of sin has let you in
Kuil dosa telah membiarkan Anda masuk
Gone is the light let the night begin
Lewatlah lampu biarkan malam mulai
Horn of flesh rising higher
Tanduk daging naik lebih tinggi
Filled with lust’s holy fire
Dipenuhi dengan api suci nafsu


Oh, Satanica romantica
Oh, Satanica romantica
Oh, Vampyria erotica
Oh, Vampyria erotika


Come and suffer come and bleed
Datang dan menderita datang dan berdarah
Give to me everything I need
Berikan semua yang saya butuhkan
I will break your little heart
Aku akan mematahkan hatimu
Tear your tiny soul apart
Merobek jiwa mungilmu


You can’t hide, there’s no escape
Anda tidak bisa bersembunyi, tidak ada jalan keluar
Let the fever exacerbate
Biarkan demam bertambah parah
In your torment you will need me
Dalam siksaanmu kau akan membutuhkanku
For my caprice you will feed me
Untuk caprice saya, Anda akan memberi makan saya


Oh, Satanica romantica
Oh, Satanica romantica
Oh, Vampyria erotica
Oh, Vampyria erotika
Oh, I’m Lucifer in heels and fur
Oh, aku Lucifer di tumit dan bulu
Oh, my serpent kiss will never miss
Oh, ciuman ular ku tidak akan pernah hilang


I’m Leviathan, you can’t refuse
Saya Leviathan, Anda tidak bisa menolak
Your evil goddess, and your sacred muse
Dewi ibumu yang jahat, dan renungan sucimu
A demoness born of lunar beams
Seorang terlahir terlahir dari balok bulan
Dread destroyer from your darkest dreams
Perusak kikir dari mimpi paling gelap Anda


Oh, Satanica romantica
Oh, Satanica romantica
Oh, Vampyria erotica
Oh, Vampyria erotika
Oh, I’m Lilith with a killer kiss
Oh, aku Lilith dengan ciuman pembunuh
Oh, you’ll lose your mind while we’re entwined
Oh, Anda akan kehilangan akal Anda saat kita terjalin


Oh, Satanica romantica
Oh, Satanica romantica
Oh, Vampyria erotica
Oh, Vampyria erotika
Oh, I’m Venus at her meanest
Oh, aku Venus paling kejam
Oh, Lugosi only rose for me
Oh, Lugosi hanya bangkit untukku


Oh, I’m Lucifer in heels and fur
Oh, aku Lucifer di tumit dan bulu
Oh, my serpent kiss will never miss
Oh, ciuman ular ku tidak akan pernah hilang
Oh, I’m Lilith with a killer kiss
Oh, aku Lilith dengan ciuman pembunuh
Oh, you’ll lose your mind while we’re entwined
Oh, Anda akan kehilangan akal Anda saat kita terjalin
Oh, I’m Venus at her meanest
Oh, aku Venus paling kejam
Oh, Lugosi only rose for me
Oh, Lugosi hanya bangkit untukku