lagu The Pixies - Terjemahan Lirik Vamos

Estaba pensando sobreviviendo con mi sister en New Jersey, (*)
Saya sedang memikirkan untuk bertahan hidup dengan saudara perempuan saya di New Jersey, (*)
Ella me dijo que es una vida buena alla,
Dia mengatakan kepada saya bahwa ini adalah kehidupan yang baik di sana,
Bien rica bien chevere, Y voy! Puñeta!
Baik kaya chevere bagus, Dan aku pergi! Pu & ntilde! Eta!


TRANSLATION
TRANSLATION


I was thinking surviving with my sister in New Jersey, (*)
Saya berpikir untuk bertahan hidup dengan saudara perempuan saya di New Jersey, (*)
She told me it's a good life there,
Dia mengatakan kepada saya bahwa ini adalah kehidupan yang baik di sana,
Very good very nice, Here I Go! Jerk off!
Sangat bagus sekali, ini aku pergi! Jerk off!


We'll keep well bred,
Kita akan terus dibesarkan dengan baik,
We'll stay well fed,
Kita akan tetap kenyang,
We'll have our sons,
Kita akan memiliki anak-anak kita,
They will be all well hung.
Mereka akan digantung dengan baik.


They'll come and play,
Mereka akan datang dan bermain,
Their friends will say,
Teman mereka akan berkata,
Your daddy's rich,
Ayahmu kaya,
Your mamma's a pretty thing.
Ibumu adalah benda yang cantik.


That maid Maria she's really O.K.
Pelayan itu Maria dia benar-benar O.K.


Vamos a jugar por la playa (x5)
Mari bermain di pantai (x5)
(Let's go play by the beach)
(Ayo bermain di tepi pantai)


I keep getting friends,
Aku terus berteman,
Looking like lesbians,
Melihat lesbian,
If we get bored,
Jika kita bosan,
We'll move to California.
Kita akan pindah ke California.


They'll come and play,
Mereka akan datang dan bermain,
Their friends will say,
Teman mereka akan berkata,
Your daddy's rich,
Ayahmu kaya,
Your mamma's a pretty thing.
Ibumu adalah benda yang cantik.


That maid Maria she's really O.K.
Pelayan itu Maria dia benar-benar O.K.


Vamos a jugar por la playa (x5)
Mari bermain di pantai (x5)


Submitted by Carlos Lopez.
Dikirim oleh Carlos Lopez.
(*) Or “Esta pensando sobre viviendo con mi sister en New Jersey” (I was thinking about
(*) Atau “Anda berpikir untuk tinggal dengan saudara perempuan saya di New Jersey” (Saya sedang memikirkannya
living with my sister in NJ), according to Miguel Ángel Martínez
tinggal bersama saudara perempuan saya di NJ), menurut Miguel & Angel MartÃnez
Vázquez, Ozren Harlovic and Filip Fruk
Vquez, Ozren Harlovic dan Filip Fruk