lagu The Pixies - Terjemahan Lirik Is She Weird

i know you're rich in
saya tahu kamu kaya
good clothes and little things
baju bagus dan barang kecil
your mind is fancy
pikiranmu mewah
(and your car is bitchin')
(dan mobil Anda bitchin ‘)


is she weird
apakah dia aneh
is she weird, is she white
apakah dia aneh, apakah dia berkulit putih
is she promised to the night
apakah dia berjanji pada malam hari
and her head has no room
dan kepalanya tidak memiliki ruang
and her head has no room
dan kepalanya tidak memiliki ruang


your heart is ripshit
hatimu omong kosong
your mouth is everywhere
mulutmu ada dimana-mana
i'm lyin' in it
Aku sedang di dalamnya


is she weird
apakah dia aneh
is she over me
apakah dia di atasku
like the stars and the sun
seperti bintang dan matahari
like the stars and the sun
seperti bintang dan matahari
is she weird
apakah dia aneh
is she weird, is she white
apakah dia aneh, apakah dia berkulit putih
is she promised to the night
apakah dia berjanji pada malam hari
and her head has no room!
dan kepalanya tidak memiliki ruang!


no more of this girl cryin'
tidak ada lagi gadis ini yang menangis ‘
i'm here, your big man
Aku di sini, pria besarmu
you're mine
kamu milikku


is she weird, is she white
apakah dia aneh, apakah dia berkulit putih
is she promised to the night
apakah dia berjanji pada malam hari
and her head has no room
dan kepalanya tidak memiliki ruang