Terjemahan dan Arti Lirik - Until I Couldn't Have You

How was I supposed to know I’d miss you,
Bagaimana aku bisa tahu aku akan merindukanmu,
When I couldn’t kiss you anymore.
Saat aku tidak bisa menciummu lagi.
How was I supposed to know I’d need you,
Bagaimana aku bisa tahu aku membutuhkanmu,
When I couldn’t reach you on the ‘phone.
Saat aku tidak bisa menghubungi Anda di telepon.


And I never knew how much I loved you,
Dan aku tidak pernah tahu betapa aku mencintaimu,
Until I couldn’t have you.
Sampai aku tidak bisa memilikimu
To tell the selfish truth:
Mengatakan kebenaran egois:
I didn’t want you,
Aku tidak menginginkanmu,
Until I couldn’t have you.
Sampai aku tidak bisa memilikimu
Until I couldn’t have you.
Sampai aku tidak bisa memilikimu


All the times we should have spent together,
Seiring waktu kita habiskan bersama,
I always had better things to do.
Saya selalu memiliki hal-hal yang lebih baik untuk dilakukan.
Remember when I was your one and only,
Ingat kapan aku adalah milikmu dan hanya,
And now I’m here lonely, ’cause you found somebody new.
Dan sekarang aku disini kesepian, karena kamu menemukan seseorang yang baru.


And I never knew how much I loved you,
Dan aku tidak pernah tahu betapa aku mencintaimu,
Until I couldn’t have you.
Sampai aku tidak bisa memilikimu
To tell the selfish truth:
Mengatakan kebenaran egois:
I didn’t want you,
Aku tidak menginginkanmu,
Until I couldn’t have you.
Sampai aku tidak bisa memilikimu
Until I couldn’t have you.
Sampai aku tidak bisa memilikimu


Here’s to all the words I should have told you,
Ini untuk semua kata yang seharusnya saya katakan,
Like I wanna hold you one more time.
Seperti aku ingin sekali lagi menahanmu.
Here’s to all the songs I should have sung you,
Ini untuk semua lagu yang seharusnya saya nyanyikan untukmu,
Instead, I flung you into someone else’s arms.
Sebagai gantinya, saya melemparkan Anda ke pelukan orang lain.


‘Cause I never knew how much I loved you,
Karena aku tidak pernah tahu betapa aku mencintaimu,
Until I couldn’t have you.
Sampai aku tidak bisa memilikimu
To tell the selfish truth:
Mengatakan kebenaran egois:
I didn’t want you,
Aku tidak menginginkanmu,
Until I couldn’t have you.
Sampai aku tidak bisa memilikimu
Until I couldn’t have you.
Sampai aku tidak bisa memilikimu


Until I couldn’t have you.
Sampai aku tidak bisa memilikimu


I didn’t want you,
Aku tidak menginginkanmu,
Till I couldn’t have you.
Sampai aku tidak bisa memilikimu


I didn’t want you, no,
Aku tidak menginginkanmu, tidak,
Till I couldn’t have you.
Sampai aku tidak bisa memilikimu
Oh until I couldn’t have you.
Oh sampai aku tidak bisa memilikimu


I didn’t want you, no,
Aku tidak menginginkanmu, tidak,
Till I couldn’t have you.
Sampai aku tidak bisa memilikimu


To Fade.
Memudar.