lagu Chumbawamba - Terjemahan Lirik Unilever

Whitewash
Melabur
When you don’t want to feed the world
Bila Anda tidak ingin memberi makan dunia
When you just want to feed your bank balance
Bila Anda hanya ingin memberi makan saldo bank Anda
Wash your guilt away
Cuci rasa bersalahmu
Unilever washes whiter
Unilever mencuci lebih putih
Soap to clean those dirty hands
Sabun untuk membersihkan tangan kotor itu
And a slap for the people who work the land
Dan tamparan bagi orang-orang yang bekerja di tanah
Unilever
Unilever
Man-made hunger
Rasa lapar buatan manusia
Soap in our eyes
Sabun di mata kita
John West is the best
John West adalah yang terbaik
Old soap opera
Opera sabun tua
No soap-reality
Tidak ada sabun-kenyataan
Legal slave trade
Perdagangan budak legal
Domestos kills all known truths dead
Domestos membunuh semua kebenaran yang diketahui tewas
Soap to wash the darkest stain
Sabun untuk mencuci noda paling gelap
Profit covers up the pain
Keuntungan menutupi rasa sakit
Of a slow, deliberate genocide
Dari genosida yang lamban dan disengaja
And all the dirt you want to hide
Dan semua kotoran yang ingin disembunyikan
Take the black and wash it whiter
Ambil yang hitam dan bersihkan
Brooke-Bond Oxo
Brooke-Bond Oxo
Blue Band, Bird’s Eye
Blue Band, Bird’s Eye
Lifebuoy, Sunsilk
Lifebuoy, Sunsilk
Persil washes whiter
Persil mencuci lebih putih
We make whitewash
Kami membuat kapur
We sell whitewash
Kami menjual kapur tulis
Consume whitewash
Konsumsilah kapur
Consumed by whitewash
Dikonsumsi dengan whitewash
Whitewash
Melabur
Buy it
Membelinya
Somewhere in this cycle there’s me and you
Di suatu tempat dalam siklus ini saya dan Anda
What are we prepared to do?
Apa yang harus kita lakukan?
(vomiting)
(muntah)