Sehari di laut
solo e con mille lire
hanya dan seribu lira
sono venuto a vedere
Aku datang untuk melihat
quest’ acqua e la gente che c’è
Quest & rsquo; air dan orang-orang yang c & rsquo; &&;
il sole che splende più forte
matahari bersinar lebih & ugrave; kuat
il frastuono del mondo cos’è
kehendak dunia cos & rsquo; &&;
cerco ragioni e motivi di questa vita
Saya mencari alasan dan alasan untuk hidup ini
ma l’epoca mia sembra fatta di poche ore
Tapi waktuku sepertinya sudah selesai selama beberapa jam
cadono sulla mia testa le risate delle signore
Bibirku jatuh di kepalaku
Guardo ma cameriera
Aku terlihat tapi pelayan
non parla è straniera
tidak berbicara & egrave; asing
dico due balle ad un tizio
Saya katakan dua bal kepada seorang pria
seduto su un’auto più in là
duduk di atas mobil lebih & ugrave; dalam l & agrave;
un’auto che sa di vernice,
sebuah mobil yang tahu cara melukis,
di donne, di velocità
wanita, dengan kecepatan & agrave;
e laggiù sento tuffi nel mare,
dan disana & ugrave; Saya merasa menyelam di laut,
nel sole o nel tempo chissà,
di bawah sinar matahari atau di saat chiss & agrave;
bambini gridare,
anak menangis,
palloni danzare
balon menari
Tu sei rimasta sola,
Kamu dibiarkan sendiri,
dolce madonna sola,
madonna manis tunggal,
nelle ombre di un sogno
dalam bayang-bayang mimpi
o forse di una fotografia lontani dal mare
atau mungkin foto yang jauh dari laut
con solo un geranio e un balcone
dengan hanya geranium dan balkon
Ti splende negli occhi la notte
Itu bersinar di matamu malam
di tutta una vita passata a guardare
seumur hidup untuk dilihat
le stelle lontano dal mare
bintang-bintang jauh dari laut
e l’ epoca mia è la tua
dan l & rsquo; era zamanku; milikmu
e quella dei nonni dei nonni
dan kakek dan nenek kakek-nenek
vissula neglia anni a pensare
Sudah waktunya bertahun-tahun untuk berpikir
Una giornata al mare
Sehari di laut
tanto per noi morire
sangat banyak bagi kita untuk mati
nelle ombre di un sogno
dalam bayang-bayang mimpi
o forse di una fotografia lontani dal mare
atau mungkin foto yang jauh dari laut
con solo un geranio e un balcone
dengan hanya geranium dan balkon