lagu Bellepop - Terjemahan Lirik Un Paraiso

Yo senti, me estremeci, cuando te vi
Aku merasa, aku bergidik, saat aku melihatmu
nunca, que yo sepa, me he sentido asi
Tidak pernah, sejauh yang saya tahu, saya sudah merasakan hal ini
Mil cosas pasan por mi mente, nada más indiferente
Seribu hal melewati pikiranku, tidak ada yang lebih acuh tak acuh
voy a enloquecer de emocion por ti…uhh…
Aku akan menjadi gila dengan emosi untukmu … uhh …


Un Paraiso tu me das,
Sebuah surga yang kau berikan padaku,
no he conocido a nadie mas
Saya belum pernah bertemu orang lain
yo te dare mi corazon, (ahh)
Aku akan memberimu hatiku, (ahh)
sin condicion (ahh)
tanpa kondisi (ahh)


Un paraiso tu me das, (tu me das)
Sebuah surga yang Anda berikan kepada saya, (Anda memberi saya)
me besas tu, te beso mas (mucho mas)
Anda menciumku, aku menciummu lagi (jauh lebih banyak)
un paraiso sin igual en tu mirar (ahh)
surga tanpa sama dalam penampilanmu (ahh)
he de encontrar (ahh)
Saya harus menemukan (ahh)


Veo que tus sueños brillan con tu luz (Con tu luz)
Saya melihat bahwa impian Anda bersinar dengan cahaya Anda (Dengan cahaya Anda)
se que llegará mi principe azul (principe azul)
Aku tahu apa yang akan terjadi? Pangeranku biru (pangeran biru)
ojala no sea un sueño lo que hoy estoy sintiendo
Kuharap itu bukan mimpi, apa yang kurasakan hari ini
quiero que te quedes siempre junto a mi
Aku ingin kau selalu tinggal bersamaku


Un Paraiso tu me das,
Sebuah surga yang kau berikan padaku,
no he conocido a nadie mas
Saya belum pernah bertemu orang lain
yo te dare mi corazon, (ahh)
Aku akan memberimu hatiku, (ahh)
sin condicion (ahh)
tanpa kondisi (ahh)


Un paraiso tu me das, (tu me das)
Sebuah surga yang Anda berikan kepada saya, (Anda memberi saya)
me besas tu, te beso mas (mucho mas)
Anda menciumku, aku menciummu lagi (jauh lebih banyak)
un paraiso sin igual en tu mirar (ahh)
surga tanpa sama dalam penampilanmu (ahh)
he de encontrar (ahh)
Saya harus menemukan (ahh)


Siento que no toco el suelo con mis pies (Con mis pies)
Saya merasa bahwa saya tidak menyentuh tanah dengan kaki saya (Dengan kaki saya)
no me cabe duda, ya me enamore (De tu ser)
Saya tidak ragu, saya sudah jatuh cinta (dari keberadaan anda)
ojala tu amor se quede, en mi vida para siempre
Saya harap cinta Anda tetap ada, dalam hidup saya selamanya
todo cambirá si tu no estas aqui
semuanya akan berubah jika kamu tidak di sini


Un paraiso tu me das, (tu me das)
Sebuah surga yang Anda berikan kepada saya, (Anda memberi saya)
me besas tu, te beso mas (mucho mas)
Anda menciumku, aku menciummu lagi (jauh lebih banyak)
un paraiso sin igual en tu mirar (ahh)
surga tanpa sama dalam penampilanmu (ahh)
he de encontrar (ahh)
Saya harus menemukan (ahh)


Un paraiso tu me das, (tu me das)
Sebuah surga yang Anda berikan kepada saya, (Anda memberi saya)
me besas tu, te beso mas (a nadie mas)
Anda menciumku, aku menciummu lagi (tidak ada orang lain)
un paraiso sin igual en tu mirar (ahh)
surga tanpa sama dalam penampilanmu (ahh)
he de encontrar (ahh)
Saya harus menemukan (ahh)


Un paraiso sin igual en tu mirar (ahh)
Sebuah surga tanpa persamaan dalam penampilan Anda (ahh)
he de encontrar (ahh)
Saya harus menemukan (ahh)


Nadie, nadie como tu….
Tidak ada, tidak ada yang seperti Anda …
Nadie, nadie como tu….
Tidak ada, tidak ada yang seperti Anda …


No hay nadie com tu, ahy!, nadie,, nadie como tu….
Tidak ada yang sepertimu, ahy, tidak ada, tidak ada yang seperti kamu ….


Nadie, nadie como tu….
Tidak ada, tidak ada yang seperti Anda …
Nadie, nadie como tu….
Tidak ada, tidak ada yang seperti Anda …


Nadie… Ohhhh…
Tidak ada … Ohhhh …


Nadie, nadie como tu….
Tidak ada, tidak ada yang seperti Anda …
Nadie, nadie como tu…
Tidak ada, tidak ada yang seperti Anda …