Terjemahan dan Arti Lirik R. Kelly - U Saved Me (Radio Edit)

I was riding in my car one day
Saya mengendarai mobil saya suatu hari nanti
In the expresslane rolling on the freeway
Di expresslane bergulir di jalan bebas hambatan
And suddenly the phone rings
Dan tiba-tiba telepon berdering
So I reached down beside me I lookedon the floor felt on the back seat
Jadi saya mengulurkan tangan ke samping saya, saya melihat ke lantai di kursi belakang
See I was drinking while I was driving
Lihat aku sedang minum saat aku mengemudi
Never thinking what I was doing
Jangan pernah memikirkan apa yang sedang saya lakukan
I turned around and before I knew it here comes this truck now
Aku berbalik dan sebelum aku tahu di sinilah datang truk ini sekarang


Doctor said I don’t think he’s ganna make it
Dokter bilang saya tidak berpikir dia ganna berhasil
Family said make the funeral arrangements
Keluarga mengatakan membuat pengaturan pemakaman
Unplug the machine he’s gone now
Cabut mesin yang hilang sekarang
Then told my wife to be strong now
Kemudian menyuruh istri saya untuk menjadi kuat sekarang
Then a small voice said to me if you promise to stop drinking
Lalu sebuah suara kecil berkata kepada saya jika Anda berjanji untuk berhenti minum
I surrenedered on that day and for ten years I’ve been straight
Aku surrenedered pada hari itu dan selama sepuluh tahun aku sudah lurus


You saved me
Kamu menyelamatkanku


Now I’ve been sitting in this chair waiting on the phone to ring
Sekarang aku sudah duduk di kursi ini menunggu di telepon berdering
Praying up to God that someone would call me with a job opening
Berdoa kepada Tuhan bahwa seseorang akan memanggil saya dengan lowongan pekerjaan
Cause it’s been so hard for me month to month
Sebab sudah sangat sulit bagiku bulan ke bulan
Struggleing to eat, but still there was no answer
Berjuang untuk makan, tapi tetap saja tidak ada jawaban
I stopped believing in his word
Aku berhenti mempercayai firman-Nya
And got so mad at him
Dan marah padanya
And when somebody said Gods good I’d just laugh at ’em
Dan ketika seseorang mengatakan tuhan dengan baik, saya hanya akan menertawakan mereka
But in the nick of time his blessings rained on me
Tapi sebentar lagi berkatnya menghujani saya
By his grace the phone rings and a lady said were hiring and Thats when I knew you saved me
Dengan rahmatnya, telepon berdering dan seorang wanita mengatakan sedang mempekerjakan dan Thats ketika aku tahu kau menyelamatkanku


You Saved Me
Kamu menyelamatkanku


Now I was 18 out therre on the block selling drugs
Sekarang saya berusia 18 tahun di blok penjualan narkoba
With a gun on my waist
Dengan pistol di pinggang saya
And for people I had no love
Dan untuk orang yang tidak saya cintai
See the streets was mt home Family and friends were all gone
Melihat jalanan adalah rumah Keluarga dan teman-teman semuanya lenyap
Had no one to trusted And deep inside I was all alone And a deal went bad one day
Tidak ada yang bisa dipercaya dan jauh di dalam diri saya sendirian dan kesepakatan menjadi buruk pada suatu hari nanti
And it was enough to pause me
Dan itu sudah cukup untuk menghentikan saya
I was shot 4 times and before I knew it I was on my knees
Saya ditembak 4 kali dan sebelum saya tahu itu saya berlutut
Blood pushin out my body
Darah mendorong keluar tubuhku
My heart is beating fast
Hatiku berdegup kencang
I don’t know what I’m ganna do
Saya tidak tahu apa yang saya ganna lakukan
I don’t think I’m gonna last
Saya tidak berpikir saya akan bertahan
Then I began to flash back on the things I’ve done in my past
Lalu aku mulai kembali memikirkan hal-hal yang telah kulakukan di masa lalu
Then I heard a small voice that said I’ll give you peace if you believe
Kemudian saya mendengar sebuah suara kecil yang mengatakan bahwa saya akan memberi Anda kedamaian jika Anda percaya
I accepted Christ that day HALILUJAH now I’m free
Saya menerima Kristus hari itu HALILUJAH sekarang saya bebas


You Saved Me
Kamu menyelamatkanku


Now iI was in the aisle of the grocery store with a pain in my chest and I’m wonde
Sekarang aku berada di gang toko kelontong dengan rasa sakit di dadaku dan aku wonde