Terjemahan Lirik Lagu - The Diary Of Me

Ummm pum pum pum pum pum
Ummm pum pum pum pum pum


Looked behind myself
Tampak di belakangku
As I reflect on all the memories
Saat aku merenungkan semua kenangan itu
The times they come and go
Saat mereka datang dan pergi
Lost everything from
Kehilangan segalanya dari
Friends to Family
Teman untuk keluarga


If I could turn back the hands
Jika saya bisa memutar balik tangan
There would be
Akan ada
Somethings I’d change about me
Sesuatu yang akan saya ubah tentang saya
I know that my past is not what my future holds
Saya tahu bahwa masa lalu saya bukan seperti masa depan saya


Where I come from
Darimana saya berasal
Who could believe
Siapa yang bisa percaya
All the pain and misery
Semua rasa sakit dan kesengsaraan
Look in my eyes and you’ll see
Lihatlah mataku dan kau akan lihat
The diary of me
Buku harian saya


Rewind my life
Balikkan hidupku
Just go back and correct
Kembalilah dan benar
All the wrong
Semua yang salah
And ask God to direct my path
Dan mintalah Tuhan untuk mengarahkan jalan saya
So that I can make it home
Sehingga saya bisa sampai di rumah


And if I could turn back the hands of time
Dan jika saya bisa memutar balik waktu tangan
There would be somethings I would change about me
Akan ada sesuatu yang akan saya ubah tentang saya
But I know that my past is not what my future holds
Tapi saya tahu bahwa masa lalu saya bukan seperti masa depan saya
Cause
Sebab


Where I come from
Darimana saya berasal
Who could believe
Siapa yang bisa percaya
All the pain, misery
Semua rasa sakit, kesengsaraan
Look in my eyes and you will see
Lihatlah mataku dan kamu akan lihat
The diary of me
Buku harian saya


Years ago a child was born (A child was born)
Bertahun-tahun yang lalu seorang anak lahir (Seorang anak lahir)
And raised without a man (without a man, raised in the streets)
Dan dibesarkan tanpa seorang pria (tanpa pria, dibesarkan di jalanan)
My mother’s gone
Ibuku sudah pergi
But still reached out her hand
Tapi masih mengulurkan tangan
Just open the book
Buka saja buku
Turn the pages of my life
Balikkan halaman-halaman hidupku
And you will read
Dan Anda akan membaca
A true story about one man’s journey
Kisah nyata tentang perjalanan seorang pria


Where I’m from
Dari mana aku berasal
Who would believe, yeah
Siapa yang akan percaya, ya
That all the hurt and pain and misery
Itu semua sakit hati dan sakit dan kesengsaraan
Look in my eyes
Lihatlah mataku
You’ll see the diary of me
Anda akan melihat buku harian saya


Where I’m from (where I’m from who could believe)
Dari mana asal saya (dari mana saya bisa percaya)
Who could believe (the hurt and pain and misery)
Siapa yang bisa percaya (sakit hati dan sakit dan kesengsaraan)
(Look in my eyes) in my eyes (and you will see)
(Lihatlah mataku) di mataku (dan kamu akan lihat)
(The makings of) the makings of
(Penciptaan) pencipta
(My diary) My diary
(Buku harian saya) buku harian saya


(Where I’m from) look in my eyes
(Darimana asalku) menatap mataku
(Who could believe) you’ll see
(Siapa yang bisa percaya) Anda akan lihat
(The hurt and pain and misery)
(Rasa sakit dan sakit dan kesengsaraan)
(Look in my eyes)
(Lihat di mataku)
(And you will see) yeah yeah yeah yeah
(Dan kamu akan lihat) yeah yeah yeah
(The makings of my diary)
(Pembuatan buku harian saya)
(Where I’m from…)
(Dari mana saya berasal …)