Kiss - Arti Lirik Two Sides Of The Coin

I’ve met some ladies and then some girls
Saya pernah bertemu dengan beberapa wanita dan beberapa gadis
But they don’t tell you, they just want a whirl
Tapi mereka tidak memberi tahu Anda, mereka hanya ingin pusaran
It’s kind of funny, a little sad
Agak lucu, sedikit sedih
‘Cause they’re not happy, they’re just kind of glad
Karena mereka tidak bahagia, mereka hanya senang
To be with me for just a night
Bersamaku hanya sebentar saja
And maybe even turn out the lights, we’ll turn out the lights
Dan mungkin malah mematikan lampu, kita akan mematikan lampu
I need time to ease my mind, make up my mind, which one to find
Aku butuh waktu untuk meringankan pikiranku, membuat pikiranku, yang mana yang harus kutemukan


Chorus:
Paduan suara:
Two sides of the coin to choose from, two sides of the coin, they are mine
Dua sisi koin yang bisa dipilih, dua sisi mata uangnya, semuanya milikku
Two sides of the coin, I’m gettin’ weary
Dua sisi mata uang itu, aku jadi letih
Which one should I choose, I need time
Yang mana yang harus saya pilih, saya butuh waktu


I’d like to say a word or two, about the women we all seem to know
Saya ingin mengucapkan sepatah kata atau dua kata, tentang wanita yang sepertinya kita semua tahu
They’re all around us, they’re everywhere
Mereka ada di sekitar kita, mereka ada dimana-mana
You meet them this place and then meet them there
Anda bertemu mereka tempat ini dan kemudian bertemu mereka di sana
Then you deside to pick a mate
Kemudian Anda memutuskan untuk memilih pasangan
Because you’re tired of all those dates, of all those dates
Karena Anda bosan dengan semua tanggal itu, dari semua tanggal itu


I need time to ease my mind, make up my mind, which one to find
Aku butuh waktu untuk meringankan pikiranku, membuat pikiranku, yang mana yang harus kutemukan


chorus – choose one!
paduan suara – pilih satu!


chorus repeats out
chorus mengulangi