Terjemahan Lirik Lagu Power Tool - Two Heads Are Better Than One

Well, I remember the sparks that flew
Yah, aku ingat bunga api yang terbang
In the summer of '79
Pada musim panas ’79
My brother went wild
Saudaraku menjadi liar
For a pretty girl's smile
Untuk senyum seorang gadis cantik
But he didn't care that she was mine
Tapi dia tidak peduli dia milikku


We fought each other
Kami bertengkar satu sama lain
Like never before
Tidak seperti sebelumnya
And beat till we were black and blue
Dan kalahkan sampai kita hitam dan biru
And when we told her it was time
Dan saat kami memberitahunya sudah waktunya
She'd made up her mind
Dia telah mengambil keputusan
She said, “I've had it with the both of you”
Dia berkata, “Saya telah memilikinya dengan Anda berdua”


That was when the pact was made, uh
Saat itulah pakta dibuat, eh
No woman could sever
Tidak ada wanita yang bisa memutuskan
We swore it brother for the rest of our lives
Kami bersumpah itu untuk sisa hidup kami
We would stick together forever
Kami akan tetap bersama selamanya


Cause
Sebab


Two (two) heads (heads) are better than one
Dua (dua) kepala (kepala) lebih baik dari satu
(woo hoo hoo)
(woo hoo hoo)
It's double the pleasure babe
Ini adalah kesenangan ganda sayang
It's triple the fun
Ini sangat menyenangkan
I said
saya bilang
Two (two) heads (heads) are better than one
Dua (dua) kepala (kepala) lebih baik dari satu
(better than one)
(lebih baik dari satu)
It'll make you come undone
Itu akan membuat Anda datang dibatalkan
Two heads are better than one
Dua kepala lebih baik daripada satu


Well we found ourselves in Vegas
Yah kami menemukan diri di Vegas
The city of sin
Kota dosa
We were restless and looking to play
Kami gelisah dan ingin bermain
When this little blonde dolly
Saat ini si kecil berambut pirang
In the hotel lobby
Di lobi hotel
Blew a kiss as she walked our way
Blew ciuman saat ia berjalan dengan cara kami
She said, “I'm feelin kind of lonely”
Dia berkata, “Saya merasa agak kesepian”
And gave us a wink
Dan mengedipkan mata kami
Feeling bold we expressed our intentions
Merasa berani kami ungkapkan niat kami
We said, “you gotta have both”
Kami berkata, “Anda harus memiliki keduanya”
She said, “That's a joke.”
Dia berkata, “Itu lelucon.”
“It takes two, just to get my attention”
“Dibutuhkan dua, hanya untuk menarik perhatian saya”


Both to share and share alike, uh
Keduanya untuk berbagi dan berbagi sama, eh
That's a part of our lifestyle
Itu adalah bagian dari gaya hidup kita
So I'm gonna tell you baby
Jadi aku akan memberitahumu sayang
Just where we stand
Dimana kita berdiri
If you won't love us both
Jika Anda tidak akan mencintai kita berdua
It ain't what's wild
Bukan itu yang liar


Because
Karena


Two (two) heads (heads) are better than one
Dua (dua) kepala (kepala) lebih baik dari satu
(woo hoo hoo)
(woo hoo hoo)
It's double the pleasure
Ini adalah kesenangan ganda
Triple the fun
Triple menyenangkan
I said
saya bilang
Two (two) heads (heads) are better than one
Dua (dua) kepala (kepala) lebih baik dari satu
It'll make you come undone
Itu akan membuat Anda datang dibatalkan
Two heads are better than one
Dua kepala lebih baik daripada satu


We've come this far together
Kami sampai sejauh ini bersama-sama
It's too late for turning back
Sudah terlambat untuk kembali
But it's only fair to warn you
Tapi adil untuk memperingatkan Anda
That when you rock with the boys
Itu saat kamu rock dengan anak laki-laki
You never come back
Kamu tidak pernah kembali
(oh no)
(Oh tidak)
Hey!
Hei!