One night in the life of the lonely
Suatu malam dalam kehidupan yang sepi
There’s a miracle on the screen
Ada keajaiban di layar
What did they see
Apa yang mereka lihat
Somebody to love
Seseorang untuk dicintai

He guarantees you instant glory
Dia menjamin kemuliaan instan Anda
Get your money on the line
Dapatkan uang Anda di telepon

Gotta send me a plastic Jesus
Harus mengirim saya plastik Yesus
There’s a check in the mail today
Ada cek di surat hari ini
That’s what I need
Itu yang saya butuhkan
Somebody to love
Seseorang untuk dicintai

We just won’t eat on Sunday
Kami tidak akan makan pada hari Minggu
Gotta buy him a limousine
Harus membelikannya limusin
Somewhere to live
Tempat tinggal
Somewhere to pray
Suatu tempat untuk berdoa

Every penny from the people
Setiap sen dari orang-orang
Keeps the wolf outside the door
Menyimpan serigala di luar pintu
Shop around and find forgiveness for yourself
Berkelilinglah dan temukan pengampunan untuk dirimu sendiri
But he’ll give you more
Tapi dia akan memberimu lebih banyak

Holy father
Ayah suci
Holy ghost
Roh Kudus
Who’s the one who pays the most
Siapa yang paling banyak membayar
Rock the cradle
Batu buaian
Don’t you cry
Jangan menangis
Buy another lullaby
Beli lagu pengantar tidur lainnya
Jack is nimble – Jack is quick
Jack gesit – Jack cepat
Pick your pocket – turn a trick
Pilih saku Anda – belok
Slow and steady – He’s got time
Lambat dan mantap – Dia punya waktu
To commit another
Untuk melakukan yang lain
TV crime
Kejahatan TV

One day in the life of the lonely
Suatu hari dalam kehidupan yang sepi
Back again on the round about
Kembali lagi di sekelilingnya
What do they need
Apa yang mereka butuhkan
Somebody to love
Seseorang untuk dicintai

One night in the life of the lonely
Suatu malam dalam kehidupan yang sepi
Another miracle on the screen
Keajaiban lain di layar
What did they see
Apa yang mereka lihat
Somebody to love again
Seseorang untuk dicintai lagi

A supermarket of salvation
Supermarket yang selamat
Take a look inside the store
Lihatlah di dalam toko
Shop around and find forgiveness for yourself
Berkelilinglah dan temukan pengampunan untuk dirimu sendiri
But he gives more
Tapi dia memberi lebih

Holy father – Holy ghost
Ayah suci – hantu suci
Who’s the one who hurts you most
Siapa yang paling menyakitimu?
Rock the cradle
Batu buaian
When you cry
Ketika kamu menangis
Scream another lullaby
Jerupkan lagu pengantar tidur lagi

Jack be nimble – Jack be slick
Jack menjadi gesit – Jack jadi licin
Take the money – Get out quick
Ambil uangnya – Keluar cepat
Slow and steady – So much time
Lambat dan mantap – Begitu banyak waktu
To commit another
Untuk melakukan yang lain
TV Crime – TV Crime
Kejahatan TV – Kejahatan TV