Terjemahan Lirik Lagu Steve Wariner - Turn In The Road

(Jim Witter/Steve Wariner)
(Jim Witter / Steve Wariner)


I remember back when I was just a kid
Aku ingat saat aku masih kecil
A little schoolyard fight
Pertarungan sekolah kecil
And I¡¯d come running home again
Dan saya & iexcl; & macr; d pulang ke rumah lagi
I¡¯m not really sure what I wanted her to do
Saya tidak benar-benar yakin apa yang saya ingin dia lakukan
But my Momma¡¯s words would comfort me I knew
Tapi kata-kata Momma & iexcl; & macr; saya akan menghibur saya
And she¡¯d say
Dan dia & iexcl; & macr; d katakan


Chorus:
Paduan suara:
It¡¯s another turn in the road
Ini giliran lain di jalan
It¡¯s another step along the way
Ini & iexcl; & macr; s langkah lain di sepanjang jalan
You can count on me every minute night or day
Anda bisa mengandalkan saya setiap menit malam atau siang
Cause if you have someone there for you
Sebab jika Anda memiliki seseorang di sana untuk Anda
There is nothing that you can¡¯t get through
Tidak ada yang bisa & tdk bisa Anda lalui
I will help you carry your load
Saya akan membantu Anda membawa beban Anda
When you come to a turn in the road
Saat Anda tiba di tikungan di jalan


Those high school days when I thought I was a man
Hari-hari SMA ketika saya mengira saya laki-laki
Not much time for her but Mom would always understand
Tidak banyak waktu untuknya tapi Mom akan selalu mengerti
And when I came home broken cause I¡¯d been given back my ring
Dan ketika saya pulang, saya telah mengembalikan cincin saya
She said a little time son it heals everything
Dia mengatakan sedikit waktu anak itu menyembuhkan segalanya


Chorus:
Paduan suara:
Now the tables turned and Mom is on her own
Sekarang meja-meja itu berubah dan Ibu sendirian
Yes it¡¯s been real tough on all of us since Daddy¡¯s gone
Ya, aku benar-benar tangguh pada kita semua sejak Daddy & iexcl;
And when she says she can¡¯t go on missing him for one more day
Dan saat dia bilang dia tidak bisa melewatkannya untuk satu hari lagi
I just hold her close close to me and say¡­
Saya hanya memeluknya dekat dengan saya dan katakan & iexcl; & malu;


Chorus:
Paduan suara: