Terjemahan Lirik The Rolling Stones - Lagu Turd On The Run

(M. Jagger/K. Richards)
(M. Jagger / K. Richards)


Grabbed hold of your coat tail but it come off in my hand,
Meraih pegangan ekor mantelmu tapi terlepas dari tanganku,
I reached for your lapel but it weren't sewn on so grand.
Aku meraih kerah tapi tidak dijahitkan begitu besar.
Begged, promised anything if only you would stay,
Diemisikan, dijanjikan sesuatu jika hanya Anda yang akan tinggal,
Well, I lost a lot of love over you.
Yah, aku kehilangan banyak cinta padamu.
Fell down to my knees and I hung onto your pants,
Jatuh berlutut dan saya tergantung pada celana Anda,
But you just kept on runnin' while they ripped off in my hands.
Tapi Anda terus berlari sementara mereka merobek di tangan saya.
Di'mond rings, vaseline, you give me disease,
Cincin di’mond, vaseline, Anda memberi saya penyakit,
Well, I lost a lot of lover over you.
Yah, aku kehilangan banyak kekasih atasmu.
I boogied in the ballroom, I boogied in the dark;
Aku mengendarai mobil di ballroom, aku terdorong dalam kegelapan;
Tie you hands, tie you feet, throw you to the sharks.
Ikat tangan Anda, dasi kaki Anda, lempar Anda ke hiu.
Make you sweat, make you scream, make you wish you'd never been,
Membuat Anda berkeringat, membuat Anda menjerit, membuat Anda berharap tidak pernah melakukannya,
I lost a lot of love over you.
Aku kehilangan banyak cinta padamu.