Terjemahan dan Arti Lirik Aaliyah - Try Again

(Timbaland)
(Timbaland)
It”s been a long time
Sudah lama
We shouldn”t have left you
Kita seharusnya tidak meninggalkanmu
Without a dope beat to step to
Tanpa guntingan obat bius sampai menginjak
Step to, step to, step to
Langkah ke, langkah ke, melangkah ke
Step to, step to
Langkah ke, melangkah ke
Freaky-freaky
Freaky-aneh
It”s been a long time
Sudah lama
We shouldn”t have left you
Kita seharusnya tidak meninggalkanmu
Without a dope beat to step to
Tanpa guntingan obat bius sampai menginjak
Step to, step to, step to
Langkah ke, langkah ke, melangkah ke
Step to, step to
Langkah ke, melangkah ke
Freaky-freaky, baby girl uh
Freaky-aneh, baby girl uh


(Aaliyah)
(Aaliyah)
What would you do?
Apa yang akan kamu lakukan?
To get to me
Untuk sampai ke saya
What would you say?
Apa yang akan Anda sampaikan?
To have your way
Untuk memiliki jalan
Would you give up?
Maukah kamu menyerah
Or try again
Atau coba lagi
If I hesitated
Jika saya ragu-ragu
To let you in
Untuk membiarkan Anda masuk
Now would you be yourself
Sekarang, jadilah dirimu sendiri
Or play your role
Atau mainkan peranmu
Tell all the boys
Beritahu semua anak laki-laki
I keep you low
Aku membuatmu rendah
If I saw no
Jika saya melihat no
Would you turn away?
Maukah kamu berpaling?
Or play me off
Atau matikan aku
Or would you stay, oh, oh
Atau maukah kau tinggal, oh, oh


And if at first you don”t succeed
Dan jika pada awalnya Anda tidak berhasil
Then dust yourself off and try again
Kemudian hancurkan diri Anda dan coba lagi
You can dust it off and try again, try again
Anda bisa membersihkannya dan coba lagi, coba lagi
Cause if at first you don”t succeed
Sebab jika pada awalnya Anda tidak berhasil
You can dust it off and try again
Anda bisa membersihkannya dan mencoba lagi
Dust yourself off and try again, try again (and again)
Debu diri Anda dan coba lagi, coba lagi (dan lagi)


(Aaliyah)
(Aaliyah)
I”m in to you
Aku sangat menyukaimu
You into me
Kamu ke aku
But I can”t let it go
Tapi aku tidak bisa membiarkannya pergi
So easily
Sangat mudah
Not till I see
Tidak sampai aku melihat
Whether this could be
Apakah ini bisa
Could be eternally
Bisa selamanya
Or just a week
Atau hanya seminggu
Ay yo our chemistry
Ay yo kimia kita
Is off the chain
Apakah dari rantai
It”s perfect now
Ini sempurna sekarang
But will it change?
Tapi apakah itu akan berubah?
This ain”t a yes
Ini tidak benar
This ain”t a no
Ini bukan a
Just do your thing
Lakukan saja
We”ll see how it go, oh, oh
Kita akan lihat bagaimana caranya, oh, oh


And if at first you don”t succeed
Dan jika pada awalnya Anda tidak berhasil
Then dust yourself off and try again
Kemudian hancurkan diri Anda dan coba lagi
You can dust it off and try again, try again
Anda bisa membersihkannya dan coba lagi, coba lagi
Cause if at first you don”t succeed
Sebab jika pada awalnya Anda tidak berhasil
You can dust it off and try again
Anda bisa membersihkannya dan mencoba lagi
Dust yourself off and try again, try again (and again)
Debu diri Anda dan coba lagi, coba lagi (dan lagi)


(Aaliyah)
(Aaliyah)
See you don”t wanna throw it all away
Sampai jumpa, jangan ingin membuang semuanya
I might be shy on the first date
Aku mungkin malu pada kencan pertama
What about the next date?
Bagaimana dengan tanggal berikutnya?
Huh? Huh? Huh? Huh?
Hah? Hah? Hah? Hah?
I said you don”t wanna throw it all away
Aku bilang kau tidak ingin membuang semuanya
I might be buggin” on the first date
Saya mungkin buggin “pada kencan pertama
What about the next date?
Bagaimana dengan tanggal berikutnya?
Huh? Huh? Huh? Huh?
Hah? Hah? Hah? Hah?


And if at first you don”t succeed
Dan jika pada awalnya Anda tidak berhasil
Then dust yourself off and try again
Kemudian hancurkan diri Anda dan coba lagi
You can dust it off and try again, try again
Anda bisa membersihkannya dan coba lagi, coba lagi
Cause if at first you don”t succeed
Sebab jika pada awalnya Anda tidak berhasil
You can dust it off and try again
Anda bisa membersihkannya dan mencoba lagi
Dust yourself off and try again, try again (and again)
Debu diri Anda dan coba lagi, coba lagi (dan lagi)


And if at first you don”t succeed
Dan jika pada awalnya Anda tidak berhasil
Then dust yourself off and try again
Kemudian hancurkan diri Anda dan coba lagi
You can dust it off and try again, try again
Anda bisa membersihkannya dan coba lagi, coba lagi
Cause if at first you don”t succeed
Sebab jika pada awalnya Anda tidak berhasil
You can dust it off and try again
Anda bisa membersihkannya dan mencoba lagi
Dust yourself off and try again, try again (and again)
Debu diri Anda dan coba lagi, coba lagi (dan lagi)


(Aaliyah)
(Aaliyah)
If at first you don”t succeed
Jika pada awalnya Anda tidak berhasil
You can dust it off and try again
Anda bisa membersihkannya dan mencoba lagi
Dust yourself off and try again, try again
Debu diri Anda dan coba lagi, coba lagi
Cause if at first you don”t succeed
Sebab jika pada awalnya Anda tidak berhasil
You can dust it off and try again
Anda bisa membersihkannya dan mencoba lagi
You can dust it off and try again, try again (and again)
Anda bisa membersihkannya dan mencoba lagi, coba lagi (dan lagi)


(Timbaland)
(Timbaland)
Check it, uh
Periksa itu, eh
It”s been a long time
Sudah lama
We shouldn”t have left you
Kita seharusnya tidak meninggalkanmu
Without a dope beat to step to
Tanpa guntingan obat bius sampai menginjak
Step to, step to, step to
Langkah ke, langkah ke, melangkah ke
Step to, step to
Langkah ke, melangkah ke
Freaky-freaky
Freaky-aneh
It”s been a long time
Sudah lama
We shouldn”t have left you
Kita seharusnya tidak meninggalkanmu
Without a dope beat to step to
Tanpa guntingan obat bius sampai menginjak
Step to, step to, step to
Langkah ke, langkah ke, melangkah ke
Step to, step to
Langkah ke, melangkah ke
Freaky-freaky
Freaky-aneh


And if at first you don”t succeed
Dan jika pada awalnya Anda tidak berhasil
Then dust yourself off and try again
Kemudian hancurkan diri Anda dan coba lagi
You can dust it off and try again, try again
Anda bisa membersihkannya dan coba lagi, coba lagi
Cause if at first you don”t succeed
Sebab jika pada awalnya Anda tidak berhasil
You can dust it off and try again
Anda bisa membersihkannya dan mencoba lagi
Dust yourself off and try again, try again (and again)
Debu diri Anda dan coba lagi, coba lagi (dan lagi)