lagu Rancid - Terjemahan Lirik Tropical London

If you lose me, you lose a good thing, that's one thing I know for sure.
Jika Anda kehilangan saya, Anda kehilangan hal yang baik, itu satu hal yang saya tahu pasti.
If you lose me, girl, you lose a good thing, that's one thing I know for sure.
Jika Anda kehilangan saya, Nak, Anda kehilangan hal yang baik, itu satu hal yang saya tahu pasti.


When you were sick, girl, I held your hand,
Saat kau sakit, Nak, aku memegang tanganmu,
When you were troubled I tried to understand,
Saat Anda bermasalah saya mencoba untuk mengerti,
Staying with you I did anything I can,
Tinggal bersamamu aku melakukan apapun yang aku bisa,
Cause losing you was not part of the plan.
Karena kehilangan Anda bukan bagian dari rencana.


Melbourne is a tropical London,
Melbourne adalah London yang tropis,
I met a girl in a tropical London,
Saya bertemu seorang gadis di sebuah London yang tropis,
Abandoned in a tropical London, Oh no, oh no,
Terbengkalai di London yang tropis, Oh tidak, oh tidak,


If you lose me, you lose a good thing, that's one thing I know for sure.
Jika Anda kehilangan saya, Anda kehilangan hal yang baik, itu satu hal yang saya tahu pasti.
If you lose me, girl, you lose a good thing, that's one thing I know for sure.
Jika Anda kehilangan saya, Nak, Anda kehilangan hal yang baik, itu satu hal yang saya tahu pasti.


A souvenir reminds me of you,
Souvenir mengingatkan saya pada Anda,
Every day I catch a glimpse of us too,
Setiap hari aku melihat sekilas kita juga,
I'm the one going through the rescue,
Akulah yang melakukan penyelamatan,
That's why I'm confused you withdrew.
Itu sebabnya saya bingung anda mundur.


Melbourne is a tropical London
Melbourne adalah London yang tropis
I met a girl in a tropical London
Saya bertemu seorang gadis di sebuah London yang tropis
Abandoned in a tropical London
Terbengkalai di London yang tropis
Oh no, oh no,
Oh tidak, oh tidak,
If you lose me, you lose a good thing, that's one thing I know for sure.
Jika Anda kehilangan saya, Anda kehilangan hal yang baik, itu satu hal yang saya tahu pasti.
If you lose me, girl, you lose a good thing, that's one thing I know for sure.
Jika Anda kehilangan saya, Nak, Anda kehilangan hal yang baik, itu satu hal yang saya tahu pasti.


Medication, met you in
Obat, bertemu denganmu
Authication, it's a
Authication, ini a
Hazardness, valley of deception,
Bahaya, lembah penipuan,
Walk alone,
Jalan sendiri,
But it was not my intention,
Tapi itu bukan niat saya,
Not my invention,
Bukan penemuan saya,
And now my heart's been ripped wide open!
Dan sekarang hatiku sudah robek terbuka lebar!


Melbourne is a tropical London
Melbourne adalah London yang tropis
I met a girl in a tropical London
Saya bertemu seorang gadis di sebuah London yang tropis
Abandoned in a tropical London
Terbengkalai di London yang tropis
Oh no, oh no,
Oh tidak, oh tidak,
If you lose me, you lose a good thing, that's one thing I know for sure.
Jika Anda kehilangan saya, Anda kehilangan hal yang baik, itu satu hal yang saya tahu pasti.
If you lose me, girl, you lose a good thing, that's one thing I know for sure.
Jika Anda kehilangan saya, Nak, Anda kehilangan hal yang baik, itu satu hal yang saya tahu pasti.
That's one thing I know for sure.
Itu satu hal yang saya tahu pasti.