Terjemahan Lirik Beastie Boys - Lagu Triple Trouble

If You
Jika kamu
If You
Jika kamu
Wanna Know
Ingin tahu
Wanna Know
Ingin tahu
The real deal about the three
Kesepakatan nyata tentang ketiganya
Well let me tell you
Baiklah saya beritahu anda
We’re triple trouble ya’ll
Kami mengalami tiga masalah ya’ll
We’re gonna bring you up to speed
Kami akan membawa Anda ke kecepatan


Cause I’m a specializer, rhyme reviser
Karena saya seorang specializer, rhyme reviser
Ain’t selling out to advertisers
Tidak menjual ke pengiklan
What you get is what you see
Apa yang Anda dapatkan adalah apa yang Anda lihat
And you won’t see me out there advertising
Dan Anda tidak akan melihat saya di luar sana beriklan
See I like to party not drink Bacardi
Lihat saya suka pesta tidak minum Bacardi
‘Cause I’m not looking to throw up on nobody
Karena aku tidak ingin muntah siapa pun
Known for my spiel like wheelie one wheel
Dikenal untuk spiel saya seperti roda satu roda
‘Cause this is like having a delicious meal
Karena ini seperti makan enak


Moving the crowd, well that’s a must
Memindahkan orang banyak, yah itu suatu keharusan
I got some words that apply to us and that’s
Saya mendapat beberapa kata yang sesuai untuk kita dan itu
Mesmerizing, tantalizing
Mengagumkan, menggoda
Captivating, we’re devastating
Menawan, kita sangat menghancurkan


If You
Jika kamu
If You
Jika kamu
Wanna Know
Ingin tahu
Wanna Know
Ingin tahu
The real deal about the three
Kesepakatan nyata tentang ketiganya
Well let me tell you
Baiklah saya beritahu anda
We’re triple trouble ya’ll
Kami mengalami tiga masalah ya’ll
We’re gonna bring you up to speed
Kami akan membawa Anda ke kecepatan


Here’s one for the bleachers and the upper tier
Ini satu untuk bangku dan kelas atas
Versatile like All-Temp-A-Cheer
Serbaguna seperti All-Temp-A-Cheer
If you wanna drink call Mr. Belvedere
Jika Anda ingin minum hubungi Mr. Belvedere
Run this rap game like a brigadier
Jalankan game rap ini seperti brigadir
I got kicks on the ones, sevens and elevens
Saya mendapat tendangan yang satu, tujuh dan lebih tinggi
Snares on the fives and thirteens
Snares pada balita dan tiga puluhan
Rhymes on time and that’s the given
Rhymes tepat waktu dan itulah yang diberikan
We’re hot on the disco scene check it a check it
Kita panas di adegan disko memeriksanya cek itu
Slow down with I-me, got to stop stingin’
Pelan-pelan dengan saya-saya, harus berhenti stingin ‘
The source of the problem is at the origin
Sumber masalahnya adalah di asal
You’ve got lyrics that have got me cringin’
Kamu punya lirik yang membuatku ngantuk ‘
You’re like a fish-wife, quit your damn whingin’
Anda seperti istri ikan, keluar dari makanan sialan Anda ‘


If You
Jika kamu
If You
Jika kamu
Wanna Know
Ingin tahu
Wanna Know
Ingin tahu
The real deal about the three
Kesepakatan nyata tentang ketiganya
Well let me tell you
Baiklah saya beritahu anda
We’re triple trouble ya’ll
Kami mengalami tiga masalah ya’ll
We’re gonna bring you up to speed
Kami akan membawa Anda ke kecepatan


Hey yo, BAM super nature god damn
Hei yo, BAM super alam tuhan sialan
Cerrone on the microphone I am
Cerrone di mikrofon saya
Ad Rock a.k.a sharp cheddar
Ad Rock a.k.a cheddar tajam
My rhymes are better
Sajak saya lebih baik
What the Helen in Troy is that?
Apa Helen di Troy itu?
Did I hear you say my rhymes is wack?
Apakah saya mendengar Anda mengatakan bahwa sajak-sajak saya kurang?
I’m beautiful you can’t touch me
Aku cantik kau tidak bisa menyentuhku
If you pick a nose, well you might just bleed
Jika Anda memilih hidung, Anda mungkin saja berdarah


We’re originators you can’t feign
Kami pencipta yang tidak bisa berpura-pura
Ignorance or pass the blame
Ketidaktahuan atau keliru
‘Nuff rhymes coming out the brain
‘Nuff berima keluar dari otak
‘Nuff beats to drive you insane
‘Nuff beats untuk membuatmu gila
‘Nuff moves to make your neck crane
‘Nuff bergerak untuk membuat neck crane Anda
‘Nuff skill to make the rhymes ingrain
‘Nuff skill untuk membuat sajak berdarah
‘Nuff heat to leave you in flames
‘Nuff panas untuk membuatmu terbakar
‘Nuff style that you can’t defame
‘Nuff style yang tidak bisa kamu cela
You see I walk like Jabba The Hut
Anda lihat saya berjalan seperti Jabba The Hut
With the style so new y’all be like what?
Dengan gaya yang begitu baru kalian akan seperti apa?
Turn the party out like a bon vivant
Balikkan pestanya seperti bonvivant
With the skill at will that I know you want
Dengan keterampilan yang akan saya tahu yang Anda inginkan
On a hot day sip on iced latte
Di hari yang panas menyesap es latte
Devious like Wyld E. Coyote
Terdengar seperti Wyld E. Coyote
Hot to trot-e or maybe not-e
Hot to trot-e atau mungkin tidak-e
‘Cause little did they know there was a baby in her body
Karena sedikit yang mereka tahu ada bayi di tubuhnya


Mesmerizing, tantalizing, captivating, devastating
Mengagumkan, menggiurkan, menawan hati, menghancurkan


If You
Jika kamu
If You
Jika kamu
Wanna Know
Ingin tahu
Wanna Know
Ingin tahu
The real deal about the three
Kesepakatan nyata tentang ketiganya
Well let me tell you
Baiklah saya beritahu anda
We’re triple trouble ya’ll
Kami mengalami tiga masalah ya’ll
We’re gonna bring you up to speed
Kami akan membawa Anda ke kecepatan