Arti dan Lirik - Tribal War

I’m in the mood for lovin’ baby all night
Aku sedang dalam mood untuk mencintai bayi sepanjang malam
Some a dem a player haters don’t see why
Beberapa dari mereka seorang pembenci pemain tidak mengerti mengapa
Why dem a try fe get de F.I.J.I.
Mengapa mereka mencoba mendapatkan F.I.J.I.
Dey know that we rock it so, so
Dey tahu kalau kita menggoyangnya begitu, jadi


Worry dem worry ’bout Fiji,
Khawatir karena khawatir dengan Fiji,
Fiji nah worry ’bout dem
Fiji nah khawatir tentang mereka
Be dema be where cuz dem fight and dem fret
Jadilah dema menjadi tempat dimana mereka bertarung dan mereka resah
I n I will stand up and fight like lion
Aku akan berdiri dan bertempur seperti singa
We be the ‘G’s dem talking ’bout fe Armageddon
Kita menjadi ‘G’s dem berbicara tentang Armageddon


Tribal War,
Perang suku,
It’s a war, it’s a war, it’s a war
Ini perang, ini perang, ini perang


Tribal War,
Perang suku,
It’s a war, it’s a war, it’s a war
Ini perang, ini perang, ini perang


You don’t have to be rough and rugged
Anda tidak harus kasar dan kasar
You must love not violence
Anda harus mencintai bukan kekerasan
We know dat judgement a fe fall on evil men
Kita tahu bahwa penghakiman jatuh pada orang-orang jahat
I await dem day of Atonement come
Saya menantikan hari Kurban Tebusan datang
When dem shall see da Armageddon
Saat mereka melihat da Armageddon
Is no joke fe me
Tidak ada lelucon fe saya
I await dem sittin’ pun de riddim and prophesy
Saya menantikan mereka untuk melakukan rangsangan dan bernubuat
All me wan fe do is testify,
Yang saya wan fe lakukan adalah bersaksi,
Watchin’ every knee shall bow and
Menonton setiap lutut akan membungkuk dan
Every tongue confess,
Setiap lidah mengaku,
One thing dem can’t understand dat
Satu hal yang mereka tidak mengerti itu
De Almighty came as a man
De Almighty datang sebagai seorang pria
See aka de will is for his children to come home
Lihat aka de will adalah agar anak-anaknya pulang


Tribal War,
Perang suku,
It’s a war, it’s a war, it’s a war
Ini perang, ini perang, ini perang


Tribal War,
Perang suku,
It’s a war, it’s a war, it’s a war
Ini perang, ini perang, ini perang


(Tribal Breakdown)(Translation)
(Tribal Breakdown) (Terjemahan)
Era veilelayaki na gone ni kua,Today children are lost
Era veilelayaki na gone ni kua, Hari ini anak-anak hilang
Ra luveni yali ra lomarua, and confused.Warning
Ra luveni yali ra lomarua, dan bingung
Na domo ni biukila rogo, signs are sounding the
Na domo ni biukila rogo, tanda sedang terdengar
Sa na mai tagi tu nikuatrumpets of the end times.
Sa na mai tagi tu nikuatrumpets akhir zaman.


Not a minute goes by today
Tidak sampai satu hari pun berlalu hari ini
Will I be shy to say
Apakah saya akan malu untuk mengatakannya
That I bow down and pray to Almighty,
Bahwa saya sujud dan berdoa kepada Yang Maha Kuasa,
makin’ sure everything is alrighty,
makin yakin semuanya baik-baik saja,
When the day come we killuminati,
Bila hari datang kita killuminati,
Stop all the bloodclot fight and fuss
Hentikan semua pertengkaran dan keributan darah
When the day comes you be bitin’ the dust
Bila hari kelak kau akan merasakan debu itu
True warriors can’t fuss with us
Prajurit sejati tidak bisa ribut dengan kita
Keep your mouth runnin’
Jauhkan mulutmu runnin ‘
You be feelin da bust
Anda akan merasakannya


Worry dem worry ’bout Fiji,
Khawatir karena khawatir dengan Fiji,
Fiji nah worry ’bout dem
Fiji nah khawatir tentang mereka
Be dema be where cuz dem fight and dem fret
Jadilah dema menjadi tempat dimana mereka bertarung dan mereka resah
I n I will stand up and fight like lion
Aku akan berdiri dan bertempur seperti singa
We be the ‘G’s dem talking ’bout fe Armageddon
Kita menjadi ‘G’s dem berbicara tentang Armageddon


Tribal War,
Perang suku,
It’s a war, it’s a war, it’s a war
Ini perang, ini perang, ini perang
We be the ‘G’s dem talking ’bout fe Armageddon
Kita menjadi ‘G’s dem berbicara tentang Armageddon


Tribal War,
Perang suku,
It’s a war, it’s a war, it’s a war
Ini perang, ini perang, ini perang


Tribal War,
Perang suku,
It’s a war, it’s a war, it’s a war
Ini perang, ini perang, ini perang