Terjemahan Lirik - Travis

You were born between a rock and a hard place.
Anda lahir di antara batu dan tempat yang keras.
To a couple of losers.
Untuk beberapa pecundang.
I lived on the other side of your duplex.
Saya tinggal di sisi lain dupleks Anda.
I heard you getting those bruises.
Kudengar kau memar.
I never would've wanted to walk in your shoes.
Aku tidak akan pernah mau berjalan dengan sepatumu.
It scared me to death, I was just a kid too.
Ini membuat saya takut mati, saya juga anak kecil.
Sometimes I still think about you, oh.
Terkadang aku masih memikirkanmu, oh.


Chorus:
Paduan suara:
Travis are you out there somewhere.
Travis Anda di luar sana entah di mana.
Searching for somebody to care.
Mencari seseorang untuk peduli.
Are you doing the same thing.
Apakah Anda melakukan hal yang sama.
That your daddy did to you.
Itu ayahmu lakukan padamu.
Wish I could have helped you somehow.
Seandainya aku bisa membantu Anda entah bagaimana.
Wonder if it's just too late now.
Bertanya-tanya apakah sudah terlambat sekarang.
Saw your pain, how come nobody.
Melihat rasa sakitmu, kenapa tidak ada siapa-siapa.
Seemed to have a clue.
Sepertinya ada petunjuk.
Is your world still black and blue.
Apakah dunia Anda masih hitam dan biru.
Travis Travis.
Travis Travis


Did you follow in your mamma's footsteps.
Apakah Anda mengikuti jejak mamma Anda?
Strung out on bad things.
Terikat pada hal-hal buruk.
Just a product of circumstances.
Hanya produk keadaan.
Never taught what love means.
Jangan pernah mengajarkan apa artinya cinta.
Travis I hope you did it different this time.
Travis semoga kamu berbeda kali ini.
All you had to do was make up your mind.
Yang harus Anda lakukan hanyalah mengambil keputusan.
Well, how did you decided to live your life oh
Nah, bagaimana Anda memutuskan untuk menjalani hidup Anda oh


(Repeat Chorus)
(Ulangi Chorus)


And the circle goes around.
Dan lingkarannya berputar.
Until someone hears the sound.
Sampai seseorang mendengar suaranya.
Of a breaking heart.
Patah hati
Wish I could have helped you somehow.
Seandainya aku bisa membantu Anda entah bagaimana.
Wonder if it's just too late now.
Bertanya-tanya apakah sudah terlambat sekarang.
Saw your pain, how come nobody.
Melihat rasa sakitmu, kenapa tidak ada siapa-siapa.
Seemed to have a clue.
Sepertinya ada petunjuk.
Is your world still black and blue.
Apakah dunia Anda masih hitam dan biru.
Travis Travis Travis Travis Travis
Travis Travis Travis Travis Travis