Hey Lord, would ya look out for her tonight
Hei, ya Tuhan, nantikan dia malam ini
And make sure that all her dreams are sweet.
Dan pastikan semua mimpinya itu manis.
Said now, would ya guide her on the roads
Katanya sekarang, maukah ya menuntunnya di jalan
And make them softer for her feet.
Dan buat mereka lebih lembut untuk kakinya.
Hey Lord, would ya look out for her tonight
Hei, ya Tuhan, nantikan dia malam ini
And make sure that she’s gonna be alright
Dan pastikan bahwa dia akan baik-baik saja
Until she’s home and here with me.
Sampai dia di rumah dan di sini bersamaku.

Hey, Lord would ya look out for her tonight
Hei, Tuhan mau nona keluar untuknya malam ini
If she is sleepin’ under the sky.
Jika dia tidur di bawah langit.
Said now, make sure the ground she’s sleepin’ on
Katanya sekarang, pastikan tanah tempat dia tidur
Is always warm and dry.
Selalu hangat dan kering.
Ummm, don’tcha give her too much rain,
Ummm, jangan memberinya hujan yang terlalu banyak,
Try to keep her away from pain
Cobalah menjauhkannya dari rasa sakit
Because my baby hates to cry.
Karena bayiku benci menangis.

Hey Lord, would ya look out for her tonight
Hei, ya Tuhan, nantikan dia malam ini
‘Cause it gets rough along the way.
Karena itu menjadi kasar sepanjang jalan.
Said now, this song seems strange is just because
Katanya sekarang, lagu ini nampaknya aneh hanya karena
I don’t know how to pray.
Saya tidak tahu bagaimana cara berdoa.
Ummm, won’tcha give her peace of mind,
Ummm, won’tcha memberikan ketenangan pikirannya,
And if you ever find the time
Dan jika Anda pernah menemukan waktu
Won’tcha tell her I miss her everyday.
Won’tcha memberitahunya bahwa aku merindukannya setiap hari.

Hey Lord, take a look all around
Hei Tuhan, lihat sekelilingnya
And I’d a-find where my baby’s gonna be.
Dan aku akan menemukan di mana bayi saya akan berada.
Hey Lord, would ya look out for her tonight
Hei, ya Tuhan, nantikan dia malam ini
‘Cause she is far across the sea.
Karena dia jauh melintasi lautan.
Hey Lord, would ya look out for her tonight
Hei, ya Tuhan, nantikan dia malam ini
And make sure that she’s gonna be alright
Dan pastikan bahwa dia akan baik-baik saja
Until she’s home and here with me.
Sampai dia di rumah dan di sini bersamaku.
With me.
Dengan saya.