Nah, di kereta api, saya bertemu dengan orang dame,
She rather handsome, we kind looked the same
Dia agak tampan, kami jenisnya terlihat sama
She was pretty, from New York City
Dia cantik dari New York City
I’m walkin’ down that old fair lane,
Aku berjalan menuruni jalan raya yang indah itu,
I’m in heat, I’m in love,
Aku sedang panas, aku jatuh cinta,
But I just couldn’t tell her so
Tapi aku tidak bisa memberitahunya begitu
I said, train kept a-rollin’ all night long
Kataku, kereta terus berjejer sepanjang malam
Train kept a-rollin’ all night long
Kereta terus berjejer sepanjang malam
Train kept a-rollin’ all night long
Kereta terus berjejer sepanjang malam
Train kept a-rollin’ all night long
Kereta terus berjejer sepanjang malam
With a “heave!”, and a “ho!”
Dengan “heave!”, Dan “ho!”
But I just couldn’t tell her so, no, no, no
Tapi aku tidak bisa memberitahunya, tidak, tidak, tidak
Well, get along, sweet little woman get along
Nah, akur, wanita kecil yang manis bisa akur
On your way, get along, sweet little woman get along
Dalam perjalanan Anda, bergaul, wanita kecil yang manis bangkit
On your way,
Dijalanmu,
I’m in heat, I’m in love,
Aku sedang panas, aku jatuh cinta,
But I just couldn’t tell her so, no, no, no
Tapi aku tidak bisa memberitahunya, tidak, tidak, tidak
Well, on a train, I met a dame,
Nah, di kereta api, saya bertemu dengan orang dame,
She rather handsome, we kind looked the same
Dia agak tampan, kami jenisnya terlihat sama
She was pretty, from New York City
Dia cantik dari New York City
I’m walkin’ down that old fair lane,
Aku berjalan menuruni jalan raya yang indah itu,
I’m in heat, I’m in love,
Aku sedang panas, aku jatuh cinta,
But I just couldn’t tell her so
Tapi aku tidak bisa memberitahunya begitu
I said, train kept a-rollin’ all night long
Kataku, kereta terus berjejer sepanjang malam
Train kept a-rollin’ all night long
Kereta terus berjejer sepanjang malam
Train kept a-rollin’ all night long
Kereta terus berjejer sepanjang malam
Train kept a-rollin’ all night long
Kereta terus berjejer sepanjang malam
With a “heave!”, and a “ho!”
Dengan “heave!”, Dan “ho!”
But I just couldn’t tell her so, no, no, no
Tapi aku tidak bisa memberitahunya, tidak, tidak, tidak
Well, get along, sweet little woman get along
Nah, akur, wanita kecil yang manis bisa akur
On your way, get along, sweet little woman get along
Dalam perjalanan Anda, bergaul, wanita kecil yang manis bangkit
On your way,
Dijalanmu,
I’m in heat, I’m in love,
Aku sedang panas, aku jatuh cinta,
But I just couldn’t tell her
Tapi aku tidak bisa memberitahunya
Well, we made a stop in Albequerque
Kami berhenti di Albequerque
She must’a thought I was a real cool jerk
Dia pasti berpikir bahwa saya benar-benar brengsek
Got off the train, and put her hands up
Turun dari kereta, dan angkat tangan
Lookin’ so good I couldn’t let her go
Dengar begitu bagusnya aku tidak bisa membiarkannya pergi
But I just couldn’t tell her so
Tapi aku tidak bisa memberitahunya begitu
I said, train kept a-rollin’ all night long
Kataku, kereta terus berjejer sepanjang malam
Train kept a-rollin’ all night long
Kereta terus berjejer sepanjang malam
Train kept a-rollin’ all night long
Kereta terus berjejer sepanjang malam
Train kept a-rollin’ all night long
Kereta terus berjejer sepanjang malam
I’m in heat, I’m in love,
Aku sedang panas, aku jatuh cinta,
But I just couldn’t tell her
Tapi aku tidak bisa memberitahunya