Terjemahan Lirik Sammy Kershaw - Too Far Gone To Leave

I can’t bear to ask the question
Saya tidak tahan untuk mengajukan pertanyaan
When the answer is goodbye
Bila jawabannya selamat tinggal
It only adds to my confusion
Ini hanya menambah kebingungan saya
When you won’t tell me why
Bila Anda tidak akan memberitahu saya mengapa
And as I sit here on this bar stool
Dan saat aku duduk di bangku bar ini
Blind but not naive
Buta tapi tidak naif
I’m probably acting like a fool
Aku mungkin bertingkah seperti orang bodoh
But I’m too far gone to leave
Tapi aku terlalu jauh pergi untuk pergi


Too far, too far gone to leave
Terlalu jauh, terlalu jauh pergi untuk pergi
But I guess that’s what I’ll do
Tapi saya rasa itulah yang akan saya lakukan
I can’t keep on believin’
Aku tidak bisa terus percaya ‘
That you love for me is true
Bahwa kamu mencintai saya adalah benar
And though my heart tells my head to stay
Dan meskipun hatiku menyuruh kepalaku untuk tinggal
My mind says walk away
Pikiran saya mengatakan pergi
I’m way on beyond grief
Aku jauh melampaui duka cita
Too far gone to leave
Terlalu jauh pergi untuk pergi


The years with me and Nick and Christi
Tahun-tahun dengan saya dan Nick dan Christi
Must not mean a thing to you
Tidak harus berarti apa-apa untuk Anda
You just want it over quickly
Anda hanya menginginkannya dengan cepat
Without giving us a clue
Tanpa memberi kami petunjuk
And as I sit here on this bar stool
Dan saat aku duduk di bangku bar ini
With my heart out on my sleeve
Dengan hatiku di lengan bajuku
I can feel your ridicule
Aku bisa merasakan ejekanmu
But I’m too far gone to leave
Tapi aku terlalu jauh pergi untuk pergi


Too far, too far gone to leave
Terlalu jauh, terlalu jauh pergi untuk pergi
But I guess that’s what I’ll do
Tapi saya rasa itulah yang akan saya lakukan
I can’t keep on believin’
Aku tidak bisa terus percaya ‘
That you love for me is true
Bahwa kamu mencintai saya adalah benar
And though my heart tells my head to stay
Dan meskipun hatiku menyuruh kepalaku untuk tinggal
My mind says walk away
Pikiran saya mengatakan pergi
I’m way on beyond grief
Aku jauh melampaui duka cita
Too far gone to leave
Terlalu jauh pergi untuk pergi
I keep hoping for a rerieve
Aku terus berharap untuk rerieve
‘Cause I’m too far gone to leave
Karena aku terlalu jauh pergi untuk pergi