Mengatakan
sugar honey
Gula / Madu
you gotta act like me
kamu harus bertindak seperti aku
You can take a passion lovin’ panther
Anda bisa mengambil gairah lovin ‘panther
Make him weak at the knees.
Buat dia lemah di lutut.
You can shake him like a rattle
Anda bisa mengguncangnya seperti mainan
And roll him like a dice.
Dan gulung dia seperti dadu.
But honey you know I’m too big to be nice
Tapi sayang kau tahu aku terlalu besar untuk bersikap baik
I gave away my independence to all them evil guys
Aku menyerahkan kemerdekaanku kepada semua orang jahat
And when I got too hot they put my lips on ice.
Dan saat aku terlalu panas mereka menaruh es bibirku di atas es.
Now I don’t hold out with wise guys
Sekarang saya tidak bertahan dengan orang bijak
I see through their diguise
Aku melihat melalui penggalian mereka
‘Cause honey
Karena sayang
I’m to big to be fooled twice.
Aku harus dibodohi dua kali.
Well
Baik
I don’t know all the answers
Saya tidak tahu semua jawabannya
But I guess I know my share
Tapi kurasa aku tahu bagianku
And I’ve taken all the chances
Dan aku telah mengambil semua peluang
But I never really cared
Tapi aku tidak pernah benar-benar peduli
Because I’m too big to be used
Karena aku terlalu besar untuk bisa dipakai
You know I’m too big for my boots
Anda tahu saya terlalu besar untuk sepatu bot saya
You know I’m too big to be abused
Anda tahu saya terlalu besar untuk disalahgunakan
And honey
Dan sayang
I never lose.
Saya tidak pernah kalah
Now listen baby watch the way you walk
Sekarang dengarkan bayi melihat cara Anda berjalan
And when it comes to talkin; watch the way you talk.
Dan ketika berbicara; perhatikan cara Anda berbicara
He’ll tear you down and break you
Dia akan meruntuhkanmu dan menghancurkanmu
And make you if he can.
Dan buatlah jika dia bisa.
But honey you’re too big too big for that man
Tapi sayang kau terlalu besar terlalu besar untuk pria itu
You know he can’t understand you
Anda tahu dia tidak bisa mengerti Anda
You’re brakin’ all the rules.
Kamu semua ‘brakin’.
He’s tried so hard to land you
Dia berusaha keras untuk mendaratkanmu
Just send him back to school
Kirim saja dia kembali ke sekolah
Because you’re too big to be used
Karena kamu terlalu besar untuk digunakan
You know you’re too big for your boots
Anda tahu Anda terlalu besar untuk sepatu bot Anda
You know you’re too big to be abused
Anda tahu Anda terlalu besar untuk disalahgunakan
And honey you’ll never lose.
Dan sayang kau tidak akan pernah kalah.
Because I’m too big
Karena aku terlalu besar
to be used
untuk digunakan
You know I’m too big for my boots
Anda tahu saya terlalu besar untuk sepatu bot saya
You know I’m too big to be abused
Anda tahu saya terlalu besar untuk disalahgunakan
And honey I never lose.
Dan sayang aku tidak pernah kalah.
No
Tidak
no
tidak
no
tidak
no
tidak
no
tidak
I’m too big . . .
Aku terlalu besar . .