Terjemahan dan Arti Lirik Alison Krauss & Union Station - Tonight I'll be Lonely Too

It’s like I always figured
Ini seperti yang selalu saya pikirkan
You’d be gone from me so soon
Anda akan segera pergi dari saya
A heartache would be the outcome
Sakit hati akan menjadi hasilnya
And I’d be singing this lonely tune
Dan aku akan menyanyikan lagu kesepian ini


Your friends all tell me your happy now
Teman-teman Anda semua mengatakan bahwa Anda bahagia sekarang
And how good she’s treating you
Dan seberapa bagus dia merawatmu
It looks to be the perfect love
Tampaknya menjadi cinta yang sempurna
Well tonight, I’ll be lonely too
Baik malam ini, aku juga akan kesepian


You’re only trying to show me
Anda hanya berusaha menunjukkannya kepada saya
It’s no use, the pain’s in your eyes
Tidak ada gunanya, rasa sakit itu ada di matamu
I know you’ve been so unhappy
Aku tahu kau sangat tidak bahagia
Talk of new love, the words are all lies
Bicara tentang cinta baru, kata-kata itu semua kebohongan


So you’ll go on pretending like always
Jadi Anda akan berpura-pura seperti biasanya
Well tonight, I’ll be lonely too
Baik malam ini, aku juga akan kesepian


You’re only trying to show me
Anda hanya berusaha menunjukkannya kepada saya
It’s no use, the pain’s in your eyes
Tidak ada gunanya, rasa sakit itu ada di matamu
I know you’ve been so unhappy
Aku tahu kau sangat tidak bahagia
Talk of new love, the words are all lies
Bicara tentang cinta baru, kata-kata itu semua kebohongan


So you’ll go on pretending like always
Jadi Anda akan berpura-pura seperti biasanya
Well tonight, I’ll be lonely too
Baik malam ini, aku juga akan kesepian