when a guy tries to round up his mate
ketika seorang pria mencoba untuk mengumpulkan pasangannya
but she’s gone and it’s gettin’ too late
Tapi dia sudah pergi dan sudah terlambat
that’s when you know
Saat itulah Anda tahu
he lost his girl
dia kehilangan gadisnya

so it happens
jadi itu terjadi
all the time
sepanjang waktu
don’t get low
jangan sampai rendah
just stand in line
hanya antri
take your turn
ambillah giliranmu
now make your move
sekarang lakukan langkahmu
and crush that doubt
dan hancurkan keraguan itu
with a ton o’ luv
dengan satu ton o ‘luv

when woman takes a back seat to man
Saat wanita mengambil tempat duduk belakang untuk pria
she has to tell him where to go if she can
dia harus memberitahunya ke mana harus pergi jika dia bisa
and she decides
dan dia memutuskan
to wear his ring
untuk memakai cincinnya

so it happens
jadi itu terjadi
all the time
sepanjang waktu
don’t get low
jangan sampai rendah
just stand in line
hanya antri
take your turn
ambillah giliranmu
now make your move
sekarang lakukan langkahmu
and crush that doubt
dan hancurkan keraguan itu
with a ton o’ luv
dengan satu ton o ‘luv

find a girl with the face of a clock
temukan seorang gadis dengan wajah sebuah jam
hands move forward ’til you can’t stop
tangan bergerak maju sampai kamu tidak bisa berhenti
she comes from above
dia datang dari atas
with a ton o’ luv (12+ times)
dengan satu ton o ‘luv (12+ kali)